Paroles et traduction Sidney Bechet - Jungle Drums

Hey, I'm in love,
My fingers keep on clicking to the beating of my heart.
Hey, I can't stop my feet,
Ebony and ivory and dancing in the street.
Hey, it's because of you,
The world is in a crazy, hazy hue.

My heart is beating like a jungle drum

Man, you got me burning,
I'm the moment between the striking and the fire.
Hey, read my lips,
Cause all they say is kiss, kiss, kiss.
No, it'll never stop,
My hands are in the air, yes I'm in love.

My heart is beating like a jungle drum

My heart is beating like a jungle drum

Эй, я влюблен,
Мои пальцы продолжают щелкать в такт биению моего сердца.
Эй, я не могу остановиться.
Черное дерево и слоновая кость, танцы на улице.
Эй, это из-за тебя.
Мир окрашен в безумный, туманный оттенок.

Мое сердце стучит, как барабан джунглей.

Чувак, из-за тебя я вся горю.
Я-момент между ударом и огнем.
Эй, читай по моим губам,
Потому что все, что они говорят, это поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Нет, это никогда не прекратится.
Мои руки подняты вверх, да, я влюблен.

Мое сердце стучит, как барабан джунглей.

Мое сердце стучит, как барабан джунглей.