Paroles et traduction Sidney Miller - Sombrasileiro

Voando sobre o Rio de Janeiro
Soturno como um pássaro rasteiro
Contemplo o rosto magro de um coqueiro
E sonho um som terra, terreiro
Um som de samba, e sol e sombra
Som brasileiro
Pajé, paracatu, maracatu, maraca, maracá

Dançando a dança, a moda, a dança medo
Secreta como um som dito em segredo
Segura como um homem de brinquedo
Eu sonho um som terra, terreiro
Um som de samba e sol e sombra
Som brasileiro
Pajé, paracatu, maracatu, maraca, maracá

Полет над Рио-де-Жанейро
Мрачный, как ползучая птица,
Я смотрю на худое лицо кокосовой пальмы.
И я мечтаю о земном звуке, террейро,
Звук самбы, и солнце, и тень,
Бразильский звук
Паж, паракату, Маракату, Марака, Марака

Танцы танец, мода, танцы страх
Тайна, как звук, сказанный в тайне,
Держись, как игрушечный человек,
Я мечтаю о земном звуке, террейро
Звук самбы, солнца и тени.
Бразильский звук
Паж, паракату, Маракату, Марака, Марака