Paroles et traduction Sido feat. Doreen - Schrampen von Gestern

Schrampen von Gestern

(Sido)
Jeder Topf braucht seinen Deckel.
Einen der so richtig passt.
Ich hab sie ständig gewechselt,
wenn auch mal nur für einen Nacht.
Ich hab sie alle schon gehabt.
Doch eigentlich wollte mich Jacqueline nur abziehen
und Isabelle nur mein Geld, Lisa die Visa
und Katrin wollte gleich die ganze Welt.
Kassandra fickt jetzt ein anderer,
Susi knutscht mit Hamudi.
Ich erwischte Olga mit Tolga gemeinsam im Jacuzzi.
Keine von euch konnte einfach gut zu mir sein,
ihr blöden Huren ich kann euch nicht verzeih'n, nein.
Ich weiss, ich find' was besseres.
Ihr habt mich nicht verdient.
Ihr seid nur die Schlampen von gestern jetzt,
darum schreib' ich euch dieses Lied.
Ich wünsch' euch Syphilis und Haarausfall und nervende Kinder
und 'nen Mann mit 'nem Pferdeschwanz, also schmerzender Hintern.
Ich hasse euch.
Eigentlich wollte Ramona nur Kippen holen, aber sie kam nicht mehr heim.
Diese Louise hat mich bestohlen,
für Cora war er zu klein.
Marlene lies mich alene,
für Gabi war ich zu jung.
Maria lebt jetzt bei Peter, sie steht jetzt nicht mehr auf jung.
Keine von euch konnte einfach gut zu mir sein,
ihr blöden Huren ich kann euch nicht verzeih'n, nein.
Ich weiss, ich find' was besseres.
Ihr habt mich nicht verdient.
Ihr seid nur die Schlampen von gestern jetzt,
darum schreib' ich euch dieses Lied.
Ich wünsch' euch Syphilis und Haarausfall und nervende Kinder
und 'nen Mann mit 'nem Pferdeschwanz, also schmerzender Hintern.
(Doreen)
Ich weiss, du findest was besseres,
sie haben dich nicht verdient.
Ihr seid nur die Schlampen von gestern jetzt,
er hat euch nie wirklich geliebt.
Ich wünsch' euch Syphilis und Haarausfall und nervende Kinder
und 'nen Mann mit 'nem Pferdeschwanz, also schmerzender Hintern.
Ich hasse euch.

Шлюхи вчерашнего дня

(Sido)
Для каждой крышки нужен свой горшок
Такой, что идеально подходит.
Я постоянно их менял,
Хотя бы для одной ночи.
У меня уже были все.
Но на самом деле Жаклин лишь хотела меня обобрать,
А Изабель только мои деньги, Лиза - визу,
А Кэтрин сразу захотела весь мир.
Кассандру теперь трахает другой,
Сюзи целуется с Хамуди.
Я застукал Ольгу с Толгой в джакузи.
Ни одна из вас не могла просто быть со мной рядом,
Вы, тупые шлюхи, я не могу вас простить, нет.
Я знаю, я найду кого-нибудь лучше.
Вы меня не стоили.
Ты лишь шлюхи вчерашнего дня,
Поэтому я пишу для вас эту песню.
Я желаю вам сифилиса, облысения и противных детей,
И мужа с конским хвостом, который будет доставлять боль.
Я ненавижу вас.
С Рамоной мы лишь собирались за сигаретами, но она так и не вернулась домой.
Луиза меня обокрала,
Для Коры он был слишком маленьким.
Марлин бросила меня одну,
Для Габи я был слишком молодым.
Мария теперь живет с Питером, она больше не любит молодых.
Ни одна из вас не могла просто быть со мной рядом,
Вы, тупые шлюхи, я не могу вас простить, нет.
Я знаю, я найду кого-нибудь лучше.
Вы меня не стоили.
Ты лишь шлюхи вчерашнего дня,
Поэтому я пишу для вас эту песню.
Я желаю вам сифилиса, облысения и противных детей,
И мужа с конским хвостом, который будет доставлять боль.
(Doreen)
Я знаю, ты найдешь кого-нибудь лучше,
Они тебя не стоят.
Ты лишь шлюхи вчерашнего дня,
Он никогда вас по-настоящему не любил.
Я желаю вам сифилиса, облысения и противных детей,
И мужа с конским хвостом, который будет доставлять боль.
Я ненавижу вас.