Paroles et traduction Sido feat. Kitty Kat - Mach keine Faxen

Mach keine Faxen

Ist schon komisch, plötzlich hörn' alle Rap
Und wollen rappen das ganze Programm von A bis Z
Hängehose, Do-rag, New Era und deutsch texten
Ein bisschen so wie Azad, aber mehr so wie Roy Black
Es liegt an euch jetzt,
Schluss mit dem Toy-Rap
Ihr müsst irgendetwas sagen, das irgendwas bedeutet
Sido Masken basteln?
Sieh nur, was fürn Schwachsinn
Ich bin der selbe Straßenjunge, wenn ich nackt bin!
Ihr lernt es niemals, da kann ich lange warten
Ihr steckt im Untergrund fest wie ein Angelhaken
Ich bin der Trumpf der Deutsch-Rap-Sammelkarten
Und ich mach das beste draus, solang ich angesagt bin!

Ich bin down mit der Clique
Erste Frau in der Clique
Manche glaubens noch nicht
Und dann Frauen im Biz
Doch ich bleib wo ich bin
Schreib vor mich hin
Tight wie ich bin
Weiß wer ich bin
Zeig wer ich bin
Du findest keine wie mich
Keine schreibt den Hot Shit ganz alleine wie ich
Papperlapapp, deine Olle ist wie eine vom Strich
Du bist nich auf meinem Level
Geh aus meinem Gesicht
Hab beide Beine im Biz
Meine Scheine sind frisch
Davor hab ich getickt, aber mich hat keiner erwischt
Glaub mir ich kenn jeden Trick
Häng' mit der Clique
Slang mit der Clique
Sterb für die Clique
Merk dir den Shit

Hände hoch für Siggi
Mach keine Faxen
Lass den Kindergarten-Kram
Alter, werd erwachsen
Du bist kein Gegner
Keine Konkurenz
Denkst du wegen soner Scheiße steig ich aus'm Benz? (noo)

Hände hoch für Kitty
Mach keine Faxen
Komm wieder wenn dir ein paar Haare am Sack wachsen
Du bist kein Gegner
Guck das Video
Aggro Berlin und so
Kitty Kat befriedigt oohh

Damals in der Klasse hin ich hinten rum wie Hundeeier
Heute mach ich's gerne hinten rum wie Hunde, rein da
Ich hab mich nicht unter Kontrolle, ich hab kein Anstand
Und trotzdem wenn mein Album kommt herscht nen Heidenandrang
Es zahlt sich aus, ich bin fleißig wie ein Ostler
Bei mir geht die Post ab
Kuck, ich bin ein Rockstar
Ich greif mein Stift
Schreib mein Shit
Dein' gleich mit
Jeden Tag zwei, drei Hits
Ich seh's euch an
Ihr könnt es nicht fassen
Ihr denkt
Kann sido das Land nicht endlichverlassen?!
Nein, es geht weiter,
Erst Siggi dann Kitty
Aggro Berlin, wir sind busy wie Diddy

Ich gehe Schritt für Schritt
Seit meinem Mixtapeshit
Schreib ich Hit für Hit
Wenn sie mich biten
Dann zerhacke ich sie Stück für Stück
Ich werd den Müll in die Tonne treten
Mist zu Mist
Pflicht ist Pflicht
Hab für jeden Diss nen Diss
Ich beiß' dein Kopf ab und genieß Biss für Biss
Ich hab zu viele Lines
Who's -Fiddy Lines
Who's -Diddy-Lines
Du willst'n Rhyme
Who the Pro-line
Nichts ist umsonst *shit*
Der Look ist Killer
Man der Text ist Butter
Der Duft Vanilla
Die Punch-lines hammer
Der Tracks for NZA
Zeig Respect Für Kitty (Zeig Respect für Siggi!)

Hände hoch für Siggi
Mach keine Faxen
Lass den Kindergarten-Kram
Alter, werd erwachsen
Du bist kein Gegner
Keine Konkurenz
Denkst du wegen so 'ner Scheiße steig ich aus'm Benz?1 (noo)

Hände hoch für Kitty
Mach keine Faxen
Komm wieder, wenn dir ein paar Haare am Sack wachsen
Du bist kein Gegner
Guck das Video
Aggro Berlin und so
Kitty Kat befriedigt oohh

Wie der Scheiß inner Toilette
Ich habe kein Interesse
Ich fühl mich sicher mit dem Sägeblatt an meiner Kette
Ich bleib bei meinen Leisten
Kasse sehen reingreifen
Fluchtwagen einsteigen
Im Knast mit ein' Bein
Ich will um jeden Preis reich sein
Ich kann LIDL nicht mehr sehn'
Ich will Kavier und Weißwein
Wer hat gesagt es wird leicht sein
Du musst reich sein
Schneid dir eine Scheibe von mir ab, ach was nimm drei Scheiben

Heb dein Glas hoch
Wenn du Hustlers um dein Geld machst
Jede Menge Game hast
Gerne mal im Jacobs
Oh auf die andern einen Scheiß gibst
Pelze und Eis liebst
Nie auf sich pfeifen
Oh du dich voll und ganz auslebst
Jeden Tag ausgehst
Bangst bis das Haus bebt
Du hast kein Glas
Komm' zu Kitty Kitty
Wir machen Business und teilen den Shit Fiddy Fiddy

Hände hoch für Siggi
Mach keine Faxen
Lass den Kindergarten-Kram
Alter, werd erwachsen
Du bist kein Gegner
Keine Konkurenz
Denkst du wegen so 'ner Scheiße steig ich aus'm Benz?1 (noo)

Hände hoch für Kitty
Mach keine Faxen
Komm wieder, wenn dir ein paar Haare am Sack wachsen
Du bist kein Gegner
Guck das Video
Aggro Berlin und so
Kitty Kat befriedigt oohh

Не выпендривайся

Странно, вдруг все слушают рэп
И хотят читать рэп по всей программе от А до Я
Штаны с мотней, бандана, кепка New Era и немецкие тексты
Немного как Azad, но больше как Roy Black
Теперь всё зависит от вас,
Покончим с игрушечным рэпом
Вы должны сказать что-то, что хоть что-то значит
Мастерить маски Sido?
Посмотри, какая чушь
Я тот же уличный пацан, даже голый!
Вы никогда этому не научитесь, могу долго ждать
Вы застряли в андеграунде, как рыболовный крючок
Я козырь в колоде коллекционных карточек немецкого рэпа
И я выжму из этого максимум, пока я в тренде!

Я в теме с кликой
Первая девушка в клике
Некоторые до сих пор не верят
А потом еще и девушки в бизнесе
Но я остаюсь там, где я есть
Пишу сама для себя
Крутая, какая я есть
Знаю, кто я
Показываю, кто я
Ты не найдешь такую, как я
Никто не пишет такой горячий материал в одиночку, как я
Тра-ля-ля, твоя телка как уличная девка
Ты не на моем уровне
Уйди с моих глаз
Обеими ногами в бизнесе
Мои купюры новенькие
Раньше я толкала, но меня никто не поймал
Поверь, я знаю все трюки
Тусуюсь с кликой
Болтаю с кликой
Умру за клику
Запомни это дерьмо

Руки вверх за Сиджи
Не выпендривайся
Брось эти детские игры
Старик, повзрослей
Ты не соперник
Не конкурент
Думаешь, из-за такой херни я вылезу из своего Мерса? (нет)

Руки вверх за Китти
Не выпендривайся
Возвращайся, когда у тебя на яйцах волосы вырастут
Ты не соперник
Смотри видео
Aggro Berlin и все такое
Китти Кэт удовлетворит охх

Раньше в классе я валял дурака
Сегодня я люблю это делать сзади, как собаки, давай
Я не контролирую себя, у меня нет приличий
И тем не менее, когда выходит мой альбом, тут столпотворение
Это окупается, я трудолюбив, как конюх
У меня все идет как надо
Смотри, я рок-звезда
Я беру свою ручку
Пишу свой материал
Твой тоже
Каждый день два, три хита
Я вижу по вашим лицам
Вы не можете в это поверить
Вы думаете
Может, Sido наконец покинет страну?!
Нет, это продолжается,
Сначала Сиджи, потом Китти
Aggro Berlin, мы заняты, как Дидди

Я иду шаг за шагом
Со времен моего микстейпа
Я пишу хит за хитом
Если они просят меня
Тогда я разрублю их на куски
Я выброшу мусор в мусорное ведро
Мусор к мусору
Долг есть долг
У меня есть дисс на каждый дисс
Я откушу тебе голову и буду наслаждаться каждым кусочком
У меня слишком много строк
Чьи - строки Фидди
Чьи - строки Дидди
Ты хочешь рифму
Кто профи
Ничто не дается даром *дерьмо*
Образ убийственный
Чувак, текст как масло
Аромат ванили
Панчлайны - молот
Трек для NZA
Прояви уважение к Китти (Прояви уважение к Сиджи!)

Руки вверх за Сиджи
Не выпендривайся
Брось эти детские игры
Старик, повзрослей
Ты не соперник
Не конкурент
Думаешь, из-за такой херни я вылезу из своего Мерса? (нет)

Руки вверх за Китти
Не выпендривайся
Возвращайся, когда у тебя на яйцах волосы вырастут
Ты не соперник
Смотри видео
Aggro Berlin и все такое
Китти Кэт удовлетворит охх

Как дерьмо в туалете
Мне неинтересно
Я чувствую себя в безопасности с лезвием пилы на цепи
Я остаюсь при своем
Вижу кассу, хватаю деньги
Сажусь в машину для побега
Одной ногой в тюрьме
Я хочу быть богатым любой ценой
Я больше не могу видеть LIDL
Я хочу икру и белое вино
Кто сказал, что будет легко
Ты должен быть богатым
Отрежь себе кусок от меня, ах, да возьми три куска

Подними свой бокал
Если ты разводишь лохов на деньги
У тебя полно крутости
Любишь бывать в Jacobs
На других тебе плевать
Любишь меха и бриллианты
Никогда не унываешь
Ты живешь полной жизнью
Каждый день тусуешься
Отрываешься, пока дом не затрясется
У тебя нет бокала
Приходи к Китти Китти
Мы сделаем бизнес и поделим все пополам

Руки вверх за Сиджи
Не выпендривайся
Брось эти детские игры
Старик, повзрослей
Ты не соперник
Не конкурент
Думаешь, из-за такой херни я вылезу из своего Мерса? (нет)

Руки вверх за Китти
Не выпендривайся
Возвращайся, когда у тебя на яйцах волосы вырастут
Ты не соперник
Смотри видео
Aggro Berlin и все такое
Китти Кэт удовлетворит охх