Paroles et traduction Sido feat. Luciano - Energie

Energie

Adrenalin in uns'ren Venen (hu-uhh)
Damit wir fühlen, dass wir leben (hu-huu)
Zu viel Energie, wir lassen's beben
Du spürst es sogar auf der andern Seite des Planeten

Negro, Lucio, Loco kaputt, Berlin
Fokus, Dollar, schneller Mula verdien'n
Turbo, voran, Hennessy-Vitamin
Hör nicht auf, Modus Hunger, Loco, schnell aggressiv
Mit Abi Siggi, Brett, Diggi, Kopf ist kafa, gib ihn'n
Zlatan Fuffis, brauch' die Millies, Studio nachts auf Jacky
Rap-Montana, Money, Taler, guck' Zigarra wie Kubaner
Nicht wie damals, Packets-Sattla
"Heute Mama, mach' ich Para!"

Bruder, guck, der Teller war so leer
Heute Abu-Dhabi und noch mehr
Teller Calamari, chill' am Meer
Doch egal wie viel sie reden, ist schon claire

Zu viel Energie, hunderttausend Watt, uh
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab, uh
Scheiß auf Tilidin, ich bleib' lieber wach, uh
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, uh

Zu viel Energie, hunderttausend Watt, negro
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab
(Bo-bo-bo-bo-bo)
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach (flex, flex)
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, Negro

Zu viel Energie, hunderttausend Watt
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach
Hunde bellen viel, I don't give a fuck

Schmeiß' die Fuffis durch den Club für die Energie
Die Klamotten und der Schmuck alles Therapie
Kurz ins Mikrofon gespuckt, noch ein Evergreen
Was die Hater sagen juckt, Bruder, c'est la vie
Mir sind Zahlen scheißegal, ich bin kein Bürokrat
Hab' 'nen schwarzen Wagen
Und im Garten 'nen Vergnügungspark
Klar, du bist so hart, du kannst Karate, alles für'n Arsch (ah)
Ist mir latte so wie morgens, wenn ich pisse
Nein, das sind keine Worte, das sind Blitze
Der Griff in meine Taschen fühlt sich gut an
Denn so kommt die Energie in meine Blutbahn

Ich dreh' ab, zu viel Energie, hunderttausend Watt, uh
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab, uh
Scheiß auf Tilidin, ich bleib' lieber wach, uh
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, uh

Zu viel Energie, hunderttausend Watt, Negro
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab
(Bo-bo-bo-bo-bo)
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach (flex, flex)
Hunde bellen viel, I don't give a fuck (Negro)

Zu viel Energie, hunderttausend Watt
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach
Hunde bellen viel, I don't give a fuck

Энергия

Адреналин в наших венах (ху-ух)
Чтобы мы чувствовали, что живем (ху-ху)
Слишком много энергии, мы заставляем все вибрировать
Ты чувствуешь это даже на другой стороне планеты

Негр, Лусио, Локо сломан, Берлин
Фокус, доллары, быстрее зарабатывать бабки
Турбо, вперед, Hennessy-витамин
Не останавливайся, режим голода, Локо, быстро, агрессивно
С Abi Siggi, доска, чувак, голова кафа, дай им
Пятидесятки как у Златана, нужны миллионы, студия ночью на джеке
Рэп-Монтана, деньги, талеры, смотрю на сигару, как кубинец
Не как раньше, пакетики до отвала
"Сегодня, мама, я делаю пара!" (деньги)

Брат, смотри, тарелка была такой пустой
Сегодня Абу-Даби и еще больше
Тарелка кальмаров, отдыхаю у моря
Но сколько бы они ни говорили, все уже ясно

Слишком много энергии, сто тысяч ватт, ух
Когда мы катим волну, всегда вверх и вниз, ух
К черту тилидин, я лучше не буду спать, ух
Собаки много лают, мне плевать, ух

Слишком много энергии, сто тысяч ватт, негр
Когда мы катим волну, всегда вверх и вниз
(Бо-бо-бо-бо-бо)
К черту тилидин, мы лучше не будем спать (флекс, флекс)
Собаки много лают, мне плевать, негр

Слишком много энергии, сто тысяч ватт
Когда мы катим волну, всегда вверх и вниз
К черту тилидин, мы лучше не будем спать
Собаки много лают, мне плевать

Разбрасываю пятидесятки по клубу ради энергии
Одежда и украшения - все это терапия
Коротко плюнул в микрофон, еще один вечный хит
Что говорят хейтеры, брат, это жизнь (c'est la vie)
Мне плевать на цифры, я не бюрократ
У меня черная тачка
И парк развлечений в саду
Конечно, ты такой крутой, ты знаешь карате, все это херня (а)
Мне все равно, как утром, когда я писаю
Нет, это не слова, это молнии
Прикосновение к моим карманам приятно
Потому что так энергия попадает в мою кровь

Я схожу с ума, слишком много энергии, сто тысяч ватт, ух
Когда мы катим волну, всегда вверх и вниз, ух
К черту тилидин, я лучше не буду спать, ух
Собаки много лают, мне плевать, ух

Слишком много энергии, сто тысяч ватт, негр
Когда мы катим волну, всегда вверх и вниз
(Бо-бо-бо-бо-бо)
К черту тилидин, мы лучше не будем спать (флекс, флекс)
Собаки много лают, мне плевать (негр)

Слишком много энергии, сто тысяч ватт
Когда мы катим волну, всегда вверх и вниз
К черту тилидин, мы лучше не будем спать
Собаки много лают, мне плевать