Paroles et traduction Sido - Bodyguard

Bodyguard

Egal was du zu sagen hast,
klär's mit meinem Bodyguard
klar könn' wir reden,
doch red' zuerst
mit meinem Bodyguard
Mein Freund und Helfer, nicht die Polizei
Nein mein Bodyguard
Tut mir leid, doch du kommst nicht vorbei
An meinem Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, er lässt dich hier nicht rein,
das ist mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, du kommst nicht vorbei an meinem Bodyguard
Ich hab schon viel erreicht in meinem Leben
Ich lass' mir kein' Scheiß erzählen
Ich weiß was zählt
Ich chille während sie sich aus dem Treibsand quälen
Nein, ich hab keine zeit, ich bin den ganzen Tag am Scheine zählen
Einverstanden, ihr könnt mich meinetwegen zum Kaiser wählen
Ich weiß, ich bin unglaublich und genau deswegen brauch' ich
eine ganz besondere Aufsicht,
mein ganz persönliches Blaulicht
Mein Bodyguard
Er ist dieser breite Mann an meiner Seite
Dieser Typ, der groß ist wie ein Kleiderschrank, bau keine Scheiße
Bloß nicht auf Kamine machen, denn ihr seid für ihn nur Lappen
Er wischt den Boden mit euch und dann einfach liegen lassen
Er kennt keine Gnade,
das ist eher wie de Gnade Gottes
Kommt doch alle, wenn ihr glaubt, ihr hättet was zu sagen doch
Egal was du zu sagen hast,
klär's mit meinem Bodyguard
klar könn' wir reden,
doch red' zuerst
mit meinem Bodyguard
Mein Freund und Helfer, nicht die Polizei
Nein mein Bodyguard
Tut mir leid, doch du kommst nicht vorbei
An meinem Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, er lässt dich hier nicht rein,
das ist mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, du kommst nicht vorbei an meinem Bodyguard
Er passt auf uns auf, ich geh nicht ohne aus dem Haus
Ich hab n' wunderschönen Schlaf,
denn ich weiß, keiner raubt mich aus
Er gibt dir Sicherheit,
indem er dich verzeiht
weil er dir deine kleinen Eskapaden nicht verzeiht
Er sieht mir an wenn ich mal keinen Bock hab auf dich
und dann merkst du das auch, denn dann klebt dir sein Stock im Gesicht
Pass auf was du tust!
Besser du quatscht mich nicht einfach so an
sonst wird er dich auseinander nehmen wie MacGyver und dann
flickt er dich wieder zusammen
Nur falls du Faxen machst, ansonsten ist er echt freundlich
und beim ersten Mal warnt er dich auch noch recht deutlich
Doch wenn du nicht aufhören kannst,
dass lernst du ihn richtig kennen
Garnicht lange fackeln mein Freund,
diskutieren gibt's nicht denn
Egal was du zu sagen hast,
klär's mit meinem Bodyguard
klar könn' wir reden,
doch red' zuerst
mit meinem Bodyguard
Mein Freund und Helfer, nicht die Polizei
Nein mein Bodyguard
Tut mir leid, doch du kommst nicht vorbei
An meinem Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, er lässt dich hier nicht rein,
das ist mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, du kommst nicht vorbei an meinem Bodyguard
Du bist nicht mehr als ein Happen für ihn
Nur anschreien und gut ist
Doch machst du noch weiter Faxen kann's sein, dass du blutest
Das tut dann doch mehr weh, als du anscheinend vermutest
Du würdest auch gerne mal ein Mann sein, aber
du bist nicht mehr als ein Happen für ihn
Nur anschreien und gut ist
Doch machst du noch weiter Faxen kann's sein, dass du blutest
Das tut dann doch mehr weh, als du anscheinend vermutest
Weil du seinen Schuh frisst, versuch es
Nein, du kommst nicht an ihm vorbei
Ein Ding und du bleibst da liegen
Er hat, was die Frauen wollen
Guck wie ihn die Weiber lieben
Und ich weiß von Shader Nuttes richtig Angst und Bange Grad
Mein Freund
Mein Kamerad
M.m.mein Bodyguard
Egal was du zu sagen hast,
klär's mit meinem Bodyguard
klar könn' wir reden,
doch red' zuerst
mit meinem Bodyguard
Mein Freund und Helfer, nicht die Polizei
Nein mein Bodyguard
Tut mir leid, doch du kommst nicht vorbei
An meinem Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, er lässt dich hier nicht rein,
das ist mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Mein Bodyguard
Nein, du kommst nicht vorbei an meinem Bodyguard

Телохранитель

Что бы ты ни хотела сказать,
решай это с моим телохранителем.
Конечно, мы можем поговорить,
но сначала поговори
с моим телохранителем.
Мой друг и помощник, не полиция,
нет, мой телохранитель.
Мне жаль, но ты не пройдешь
мимо моего телохранителя.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, он тебя сюда не пустит,
это мой телохранитель.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, ты не пройдешь мимо моего телохранителя.
Я многого достиг в своей жизни,
я не позволю вешать мне лапшу на уши.
Я знаю, что важно.
Я отдыхаю, пока они барахтаются в зыбучих песках.
Нет, у меня нет времени, я целыми днями считаю купюры.
Согласен, вы можете меня хоть императором выбрать.
Я знаю, я невероятен, и именно поэтому мне нужен
особый надзор,
моя личная мигалка.
Мой телохранитель.
Он — этот здоровяк рядом со мной,
этот парень, размером с шкаф, не вытворяй глупостей.
Только не пытайся качать права, для него вы всего лишь тряпки.
Он вытрет вами пол, а потом просто бросит.
Он не знает пощады,
это скорее как Божья милость.
Давайте все сюда, если думаете, что вам есть что сказать, но...
Что бы ты ни хотела сказать,
решай это с моим телохранителем.
Конечно, мы можем поговорить,
но сначала поговори
с моим телохранителем.
Мой друг и помощник, не полиция,
нет, мой телохранитель.
Мне жаль, но ты не пройдешь
мимо моего телохранителя.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, он тебя сюда не пустит,
это мой телохранитель.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, ты не пройдешь мимо моего телохранителя.
Он присматривает за нами, я не выхожу из дома без него.
Я прекрасно сплю,
потому что знаю, что меня никто не ограбит.
Он дает тебе безопасность,
прощая тебя,
хотя на самом деле он не прощает твои маленькие выходки.
Он видит, когда я не хочу с тобой общаться,
и тогда ты это тоже поймешь, потому что его дубинка прилипнет к твоему лицу.
Осторожнее!
Лучше не заговаривай со мной просто так,
иначе он разберет тебя на части, как Макгайвер, а потом
снова соберет.
Только если ты будешь выпендриваться, а так он очень дружелюбный.
И в первый раз он тебя еще довольно четко предупредит.
Но если ты не сможешь остановиться,
тогда ты узнаешь его по-настоящему.
Мой друг, долго церемониться он не будет,
никаких дискуссий, потому что
Что бы ты ни хотела сказать,
решай это с моим телохранителем.
Конечно, мы можем поговорить,
но сначала поговори
с моим телохранителем.
Мой друг и помощник, не полиция,
нет, мой телохранитель.
Мне жаль, но ты не пройдешь
мимо моего телохранителя.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, он тебя сюда не пустит,
это мой телохранитель.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, ты не пройдешь мимо моего телохранителя.
Ты для него не больше чем закуска.
Просто накричит и все.
Но если ты продолжишь выпендриваться, можешь и кровью истечь.
Это будет больнее, чем ты, кажется, предполагаешь.
Ты бы тоже хотел быть мужчиной, но
ты для него не больше чем закуска.
Просто накричит и все.
Но если ты продолжишь выпендриваться, можешь и кровью истечь.
Это будет больнее, чем ты, кажется, предполагаешь.
Потому что ты будешь лизать его ботинки, попробуй.
Нет, ты не пройдешь мимо него.
Один удар, и ты останешься лежать.
У него есть то, что хотят женщины.
Смотри, как его любят бабы.
И я знаю, что шлюхи сейчас очень боятся.
Мой друг,
мой товарищ,
м-мой телохранитель.
Что бы ты ни хотела сказать,
решай это с моим телохранителем.
Конечно, мы можем поговорить,
но сначала поговори
с моим телохранителем.
Мой друг и помощник, не полиция,
нет, мой телохранитель.
Мне жаль, но ты не пройдешь
мимо моего телохранителя.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, он тебя сюда не пустит,
это мой телохранитель.
Мой телохранитель,
мой телохранитель.
Нет, ты не пройдешь мимо моего телохранителя.