Paroles et traduction Sido - Meine Gang

Meine Gang

Hook:
Hier ist für jeden was dabei
jeder kann was haben.
Guck, wir sind da wo wir sind,
weil wir schon immer anders waren.
Solo-Alben, Lieblingsrapper, hier und da paar Ansagen
und jetzt siehst du mich mein Geld in Säcken in die Bank tragen.
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Wir gehen lieber die schiefe Bahn, als den geraden Weg
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Meine Jungs, meine Gang, die S-E-K-T-E
Wir sind die Sekte
und jetzt guck mal dieser Werdegang
eine Gang, acht Mann,
guck wie schnell man sterben kann
Wir sind ne Horde und guck dir mal deine Herde an,
um so zu sein wie wir, muss bei dir noch sehr viel Stärke ran
Wir sind die beste Crew, schicken euch ins Jenseits
Jungs, ihr seid nicht echt genug, sondern genau das Gegenteil
Bei der Gelegenheit kassierst du Schläge ein
Wir sind alles Rowdies und auch nicht besonders pflegeleicht.
Ich sag was jeder weiß,
das ist einsame spitze,
das ist geil wie steinharte Nippel,
das ist eine Ansage wie ein Kriegsbeil,
das ist provokativ wie ein "Sieg Heil".
Was ist? Hast du ein Problem mit ei'm von uns -
hast du alle am Arsch, das hier sind meine Jungs.
Diese Crew ist mit Tinte und Blut verbunden,
versuchs uns zu verwunden,
danach bist du verschwunden.
Hook:
Hier ist für jeden was dabei
jeder kann was haben.
Guck, wir sind da wo wir sind,
weil wir schon immer anders waren.
Solo-Alben, Lieblingsrapper, hier und da paar Ansagen
und jetzt siehst du mich mein Geld in Säcken in die Bank tragen.
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Wir gehen lieber die schiefe Bahn, als den geraden Weg
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Meine Jungs, meine Gang, die S-E-K-T-E
"M" steht für "O", "O" steht für "K",
"N" für Neu-Köln und "H" für Hustler.
Ich kann den Scheiss nicht mehr hören,
ihr seid G's und (?)
Ihr seht mich auf der Strasse und macht n U-Turn
Ihr macht auf Trick-Trick in diesem Distrikt
hat euch Bitches keiner gespickt, dass man nicht mit der Sekte fickt?
Ich geb n Fick auf Polizei, auf Gesetze, scheiss auf Alle
Totschläger, Sektenmukke, ich box' dich mit der Knarre
Du kriegst ne Nackenschelle, glaub mir das macht munter.
Wach auf - siehst du nicht, mit dir geht es den Bach runter.
Seitdem es uns gibt, hat die Welt acht Wunder.
Die S-E-K-T-E, wir sind 8 wie 800.
Wie eine Mauer, wie 8 stahlharte Supermänner,
dies hier ist keine Opfer-Musik, geh' und hör' Tupac, Penner!
Zeit etwas zu verändern, wir übernehmen das,
wir kommen mit Schlagstöckers, Messers und Tränengas!
Wo sind die Gegner?
Es gibt keine Ruh'!
Ich fick deine Fresse, die Sekte zu battlen - huh.
Nein, ganz so leicht ist es nicht,
du musst an uns 8 vorbei, der Todeskreis erwartet dich.
Opfer! - Ein Versuch und das war's,
man besucht dann dein Grab, darauf steht mein (?)
Tony-Damager bringt den Frieden, er macht euch zu Engeln,
jetzt könnt ihr fliegen.
Hook:
Hier ist für jeden was dabei
jeder kann was haben.
Guck, wir sind da wo wir sind,
weil wir schon immer anders waren.
Solo-Alben, Lieblingsrapper, hier und da paar Ansagen
und jetzt siehst du mich mein Geld in Säcken in die Bank tragen.
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Wir gehen lieber die schiefe Bahn, als den geraden Weg
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Meine Jungs, meine Gang, die S-E-K-T-E
Du weisst wer meine Jungs sind? - Yeeaaahhh
Bring den Besten den du hast, und ich zeig dir wer umkippt.
Fick dein Untergrund-Shit, 10 Jahre S-E-K-T-E,
komm' erzähl mir nicht was Untergrund ist.
Keine Konkurrenz in diesem arschgefickten Game
jeder kennt die Gang, wir sind mehr als Fame.
Ihr seid alles Fans, wir brauchen gar nicht drüber reden
Gar nicht überlegen - wir sind überlegen!
Ihr könnt nicht mit uns halten,
ihr zieht die Handbremse.
Das sind nur 8 Takte, 8 Mann und 8 Schwänze.
Es ist nicht immer so, doch heute ist die Truppe vollzählig
Eure Kohle könnt ihr behalten, doch das Gold nehm' ich.
Wir bauen uns eine Festung, wir sind das Königreich.
mit uns zu battlen kann für jeden von euch tötlich sein.
Und nur aus Höflichkeit, lass ich den (?) und spitte Texte.
West-Berlin, Sektenmuzik, ich meine alles ist die Sekte.
Hook:
Hier ist für jeden was dabei
jeder kann was haben.
Guck, wir sind da wo wir sind,
weil wir schon immer anders waren.
Solo-Alben, Lieblingsrapper, hier und da paar Ansagen
und jetzt siehst du mich mein Geld in Säcken in die Bank tragen.
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Wir gehen lieber die schiefe Bahn, als den geraden Weg
So geht das ab bei der Sekte
(die Sekte)
Meine Jungs, meine Gang, die S-E-K-T-E

My Gang

Hook:
There's something here for everyone,
everyone can have something.
Look, we are where we are,
because we've always been different.
Solo albums, favorite rappers, a few statements here and there
and now you see me carrying my money to the bank in bags.
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
We prefer the crooked path to the straight one
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
My boys, my gang, the S-E-K-T-E
We are the Sekte
and now look at this career path
one gang, eight men,
look how fast you can die
We are a horde and look at your herd,
to be like us, you need a lot more strength
We are the best crew, we'll send you to the afterlife
Boys, you're not real enough, but exactly the opposite
On this occasion, you'll get beat up
We're all rowdies and not particularly easy to care for.
I say what everyone knows,
this is lonely top,
this is cool like rock hard nipples,
this is a statement like a war axe,
this is provocative like a "Sieg Heil".
What's up? Do you have a problem with one of us -
you have all of them on your ass, these are my boys.
This crew is bound with ink and blood,
try to wound us,
then you're gone.
Hook:
There's something here for everyone,
everyone can have something.
Look, we are where we are,
because we've always been different.
Solo albums, favorite rappers, a few statements here and there
and now you see me carrying my money to the bank in bags.
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
We prefer the crooked path to the straight one
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
My boys, my gang, the S-E-K-T-E
"M" stands for "O", "O" stands for "K",
"N" for Neukölln and "H" for Hustler.
I can't hear this shit anymore,
you are G's and (?)
You see me on the street and make a U-turn
You act like Trick-Trick in this district
didn't any bitches tell you that you don't fuck with the Sekte?
I don't give a fuck about the police, about laws, fuck everyone
Killer, Sekten music, I'll box you with the gun
You'll get a slap on the neck, believe me that wakes you up.
Wake up - can't you see, you're going down the drain.
Since we've been around, the world has eight wonders.
The S-E-K-T-E, we are 8 like 800.
Like a wall, like 8 steel-hard supermen,
this is not victim music, go and listen to Tupac, bum!
Time to change something, we'll take over,
we come with batons, knives and tear gas!
Where are the opponents?
There is no rest!
I fuck your face, to battle the Sekte - huh.
No, it's not that easy,
you have to pass us 8, the circle of death awaits you.
Victim! - One try and that's it,
then they visit your grave, my (?) is written on it
Tony-Damager brings peace, he turns you into angels,
now you can fly.
Hook:
There's something here for everyone,
everyone can have something.
Look, we are where we are,
because we've always been different.
Solo albums, favorite rappers, a few statements here and there
and now you see me carrying my money to the bank in bags.
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
We prefer the crooked path to the straight one
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
My boys, my gang, the S-E-K-T-E
You know who my boys are? - Yeeaaahhh
Bring the best you got, and I'll show you who falls over.
Fuck your underground shit, 10 years S-E-K-T-E,
don't tell me what underground is.
No competition in this fucked up game
everyone knows the gang, we are more than fame.
You are all fans, we don't even need to talk about it
Don't even think about it - we are superior!
You can't keep up with us,
you pull the handbrake.
These are just 8 bars, 8 men and 8 dicks.
It's not always like this, but today the crew is complete
You can keep your money, but I'll take the gold.
We build a fortress, we are the kingdom.
battling with us can be deadly for any of you.
And just out of courtesy, I leave the (?) and spit lyrics.
West-Berlin, Sektenmuzik, I mean everything is the Sekte.
Hook:
There's something here for everyone,
everyone can have something.
Look, we are where we are,
because we've always been different.
Solo albums, favorite rappers, a few statements here and there
and now you see me carrying my money to the bank in bags.
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
We prefer the crooked path to the straight one
That's how it goes down with the Sekte
(the Sekte)
My boys, my gang, the S-E-K-T-E