Paroles et traduction Sidonie - El Peor Grupo del Mundo

El Peor Grupo del Mundo

Laura
Solo sabe tres acordes
Viste como los Ramones
Tiene esa rabia punk

Óscar
Toca un tema progresivo
Con un solo excesivo
De imaginario medieval

Los dos están en el local
Destrozando una canción
Del primero de 'Los Doors'

Está claro
Lo que ahora necesitan
Es encontrar a un teclista
Que tenga imágen
Y una vida maldita

Ellos son lo peor del mundo
Pero ayer algo sentí
No lo puedo definir
Se parecen tanto a mí

Ellos son un diamante en bruto
En la sala solo yo
Lo entendió y se enamoró
Del peor grupo del mundo

Álex
Se presenta en la prueba
Maquillado y con hombreras
Y un gran sintetizador

Lo suyo
Es el tecno primigenio
Su ídolo es Brian Eno
Todo empieza a encajar

Y allí es donde aparezco yo
Un cantante perdedor
Mucha pose y poca voz

O me invento
Una letra sin sentido
Estoy gritando y desafino
A los tres les gusta
Y se quedan conmigo

Ellos son lo peor del mundo
Pero ayer algo sentí
No lo puedo definir
Se parecen tanto a mí

Ellos son un diamante en bruto
En la sala solo yo
Los entendió y se enamoró
Del peor grupo del mundo

El peor grupo del mundo
El peor grupo del mundo
El peor grupo del mundo

Худшая группа в мире

Лаура
Знает всего три аккорда
Одевается как Ramones
У нее такая панковская злость

Оскар
Играет прогрессивную музыку
С чрезмерным соло
В воображаемом средневековье

Оба находятся в студии
Разрушая песню
Первую из "The Doors"

Очевидно
То, что им сейчас нужно
Это найти клавишника
С имиджем
И проклятой жизнью

Они - худшая группа в мире
Но вчера я что-то почувствовал
Не могу этого объяснить
Они так похожи на меня

Они - неограненный алмаз
В зале только я
Понял это и влюбился
В худшую группу в мире

Алекс
Представляется на прослушивании
Намакияженным и в подплечниках
И с большим синтезатором

Ему
Нравится первобытный техно
Его идол - Брайан Ино
Все начинает складываться

И тут появляюсь я
Певец-неудачник
Много понтов и слабый голос

Или я придумываю
Текст без смысла
Я кричу и фальшиво пою
Трем это нравится
И они остаются со мной

Они - худшая группа в мире
Но вчера я что-то почувствовал
Не могу этого объяснить
Они так похожи на меня

Они - неограненный алмаз
В зале только я
Понял их и влюбился
В худшую группу в мире

Худшая группа в мире
Худшая группа в мире
Худшая группа в мире