Paroles et traduction Sidonie - Hiroshima Mi Amor

Hiroshima Mi Amor

Estabas debajo de él
Se parten sus costillas contra tu piel
Hecha trizas por su hambre y su sed
Al caminar entre chatarra ardiente
Post-nuclear se declara y tú no puedes ni hablar
Bienvenida a Hiroshima mi amor, mi amor
Bienvenida a Hiroshima mi amor, mi amor
Yo no estoy mal, no
Nagasaki está en calma total
Un 9 de agosto para olvidar
Bienvenida a Hiroshima mi amor, mi amor La explosión sublime ha parado mi reloj .

Hiroshima My Love

You were beneath it
His ribs are broken against your skin
Torn apart by his hunger and thirst
As you walk among the burning scrap metal
Post-nuclear, you declare yourself and you can't even speak
Welcome to Hiroshima, my love, my love
Welcome to Hiroshima, my love, my love
I'm not bad, no
Nagasaki is completely calm
An August 9 to forget
Welcome to Hiroshima, my love, my love, the sublime explosion has stopped my watch.