Paroles et traduction Sidonie - Los Coches Aún No Vuelan

Los Coches Aún No Vuelan

Tengo hambre, frío y sed
Y una chica con temblores
Dice que me va a querer
Si la invito al karaoke
(Uh-uh-uh)

Tengo sexo virtual
Un orgasmo cada noche
Y una enfermedad mental
Con un bonito nombre
(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

¿Qué importa el futuro, si esto es el mañana?
Los coches aún no vuelan
Si hay drones en los tejados
O si a Elvis lo han clonado
Los coches aún no vuelan
No-oh-oh-oh
Los coches aún no vuelan

(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

Aunque cambie de canal
En mis tres televisores
Dan el mismo documental
De accidentes de aviones
Uh-uh-uh

Te han visto pasear
De la mano de tu amante
En la playa artificial
Donde acaban las ciudades

(Uh-uh-uh)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa (uh-uh-uh)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa (uh-uh-uh)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa (uh-uh-uh)

¿Qué importa el futuro, si esto es el mañana?
Los coches aún no vuelan
Si hay drones en los tejados
O si a Elvis lo han clonado
Los coches aún no vuelan
No-oh-oh-oh

Los coches aún no vuelan
No-oh-oh-oh
Los coches aún no vuelan
No-oh-oh-oh
Los coches aún no vuelan

Cars Don't Fly Yet

I'm hungry, cold and thirsty
And a girl with the shakes
Says she'll love me
If I take her to karaoke
(Uh-uh-uh)

I have virtual sex
An orgasm every night
And a mental illness
With a pretty name
(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

What does the future matter, if this is tomorrow?
Cars don't fly yet
Even if there are drones on the roofs
Or if Elvis has been cloned
Cars don't fly yet
No-oh-oh-oh
Cars don't fly yet

(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

Even though I change channels
On my three TVs
They're showing the same documentary
Of plane crashes
Uh-uh-uh

You've been seen walking
Hand in hand with your lover
On the artificial beach
Where the cities end

(Uh-uh-uh)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa (uh-uh-uh)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa (uh-uh-uh)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa (uh-uh-uh)

What does the future matter, if this is tomorrow?
Cars don't fly yet
Even if there are drones on the roofs
Or if Elvis has been cloned
Cars don't fly yet
No-oh-oh-oh

Cars don't fly yet
No-oh-oh-oh
Cars don't fly yet
No-oh-oh-oh
Cars don't fly yet