Sie7e feat. Taboo - Tengo Tu Love (English Remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sie7e feat. Taboo - Tengo Tu Love (English Remix)




Tengo Tu Love (English Remix)
Tengo Tu Amor (English Remix)
No tengo un celular con diamantes*
У меня нет телефона с бриллиантами*
De muchos kilates pa' impresionar
И кучи каратов, чтобы впечатлить
Pero tengo una buena conversación,
Но у меня есть хороший разговор,
Con la que te enamoro más y más...
С которым я влюбляю тебя все больше и больше...
No tengo un Jet Privado
У меня нет частного самолета
Que compré con una Black Card
Который я купил с помощью кредитной карты
Pero tengo una guagua vieja
Но у меня есть старая тачка
Con la que siempre vamos a pasear
На которой мы всегда будем гулять
No tengo ropa de Versace
У меня нет одежды от Versace
Ni musculatura dura para enseñar
И крутых мышц, чтобы показать
Pero tengo un par de brazos desnudos
Но у меня есть пара голых рук
Que muy fuerte te van abrazar
Которые очень крепко обнимут тебя
No soy como Mariah Carey
Я не такая как Мэрайя Кэри
Con un jacuzzi lleno de agua Evian
С джакузи, наполненной водой Evian
Pero tengo una chozita en la playa
Но у меня есть хижина на пляже
Pa' que te bañes con aguita de mar
Чтобы ты мог искупаться в морской воде
Ricky tiene cara linda,
У Рики красивое лицо,
Enrique Iglesias los millones
У Энрике Иглесиаса - миллионы
Aventura las mansiones
У Aventura - особняки
Pero...
Но...
Yo tengo tu amor,
У меня есть твоя любовь,
I got your love,
У меня твоя любовь,
Yo tengo tu amor
У меня есть твоя любовь
Yo tengo tu love
У меня твоя любовь
El tiempo vale más que un rolex
Время стоит дороже, чем Rolex
El amor más que un table dance
Любовь дороже, чем стриптиз
El amigo más que un peso en el bolsillo
Настоящий друг стоит дороже, чем деньги в кармане
Como el que acabas de gastar
Это то, что ты только что потратил
Hablar vale mas que un iphone
Говорить стоит дороже, чем iPhone
Y más cuando alguien te quiere escuchar
А если тебя кто-нибудь захочет выслушать, - тем более
Saber vale más que el diploma
Знания стоят дороже, чем диплом
Como el que acabas de enmarcar
Это то, что ты только что повесил в рамку
El compromiso vale más que el anillo
Верность стоит дороже, чем кольцо
No hay palabra si no hay corazón
Нет слова, если нет сердца
El silencio vale más que un grito
Молчание стоит дороже, чем крик
Cuando el grito no es por amor
Когда крик не является признаком любви
Tu mirada vale más que el oro
Твой взгляд стоит дороже, чем золото
Enseñarte vale más que un tabú
Научить тебя чему-то стоит дороже запретного плода
Y aunque pueda tenerlo todo todo,
И хотя у меня может быть все это, все это,
Nunca hay nada si me faltas
Ничего не имеет значения, если тебя нет рядом со мной
Chayanne baila bien bonito,
Чаянн хорошо танцует,
Fonsi canta afinaito
Фонси поет очень складно
Juanes los grammys latinos
У Хуанеса есть латинские "Грэмми"
Pero...
Но...
Yo tengo tu amor,
У меня есть твоя любовь,
I got your love,
У меня твоя любовь,
I got tu amor
У меня твоя любовь
Yo tengo tu love
У меня твоя любовь
No estoy entre los más bellos
Я не вхожу в число самых красивых людей
De People en Español
По версии журнала People en Español
Pero tu mirada me dice
Но твой взгляд говорит мне
Que soy el Brad Pitt de tu corazón, jaa!
Что я Брэд Питт в твоем сердце, ха-ха!
Justin Bieber en youtube
Джастин Бибер на YouTube
Pero...
Но...
Yo tengo tu amor,
У меня есть твоя любовь,
I got your love,
У меня твоя любовь,
Yo tengo tu amor
У меня есть твоя любовь
Yo tengo tu love
У меня твоя любовь






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.