Paroles et traduction Sie7e feat. The Islanauts - Mi Mantra

Mi Mantra

Escribo un poema en tu cuerpo
Abrazo palabras con tu alma
Mancho la piel con deseo
Y que me consumas con calma

Escribo te amo en tu pecho
Que junto a tu corazón salta
Que se borre de a poco con tiempo
Yo sin prisa devuelvo la mancha

Y puedo morir en la mañana
Lanzarme a vacío
Y bebo del agua que me quema
Estoy en el cielo

Escribo paciencia en tu frente
Se ha convertido en mi mantra
La pausa del tiempo pedirte
Sabes que con eso me basta
Escribo perdón en mis labios
Por besarte sin ataduras
Sin pedirte permiso
Cual enfermo frente a la cura

Y puedo morir en la mañana
Lanzarme al vacío
Y bebo del agua que me quema
Estoy en el cielo

Te veo y mi mente vuela
Tu cuerpo ahora es mi poema
Versos, besos, luz de vela
Bebiendo el agua que nos quema

Y puedo morir en la mañana
Lanzarme a vacío
Y bebo del agua que me quema
Estoy en el cielo

My Mantra

I write a poem on your body
I embrace words with your soul
I stain your skin with desire
And let me be consumed by you calmly

I write I love you on your chest
That jumps along with your heart
Let it fade slowly with time
I will slowly return the stain

And I could die in the morning
Launch myself into the void
And I drink the water that burns me
I'm in heaven

I write patience on your forehead
It has become my mantra
The pause of time, to ask of you
You know that is enough for me
I write forgiveness on my lips
For kissing you without ties
Without asking you for permission
Like a sick man in front of the cure

And I could die in the morning
Launch myself into the void
And I drink the water that burns me
I'm in heaven

I see you and my mind flies
Your body is now my poem
Verses, kisses, candlelight
Drinking the water that burns us

And I could die in the morning
Launch myself into the void
And I drink the water that burns me
I'm in heaven