Paroles et traduction Sie7e - A Prueba De Amor

A Prueba De Amor

No corras tan lejos
No escapes de lo que sueñas
Si al final de cuentas el destino te va a alcanzar como sea
Sonríe un poquito que tu cara no es de piedra
Ya baja la guardia que el tiempo se nos va ¡eh!
Ya no quiero verte en la vidriera
Ven conmigo afuera

Escapate del miedo y solo deja que te quiera
Si hasta los malos tienen corazón
De balas y de fuego puedes siempre estar a prueba
Pero nadie esta a prueba de amor
Nadie esta a prueba de amor
Nadie esta a prueba

A ti no te engañan los ángeles nos delatan
Mi piel se arrebata si pasa cerca de ti, y
Por que tanto empeño en quitarme de el medio
Si lo que tenemos no tiene remedio
Baja la guardia y piensa un poquito en mi, y
Ya no quiero verte en la vidriera
Ven conmigo afuera

Escapate del miedo y solo deja que te quiera
Si hasta los malos tienen corazón
De balas y de fuego puedes siempre estar a prueba
Pero nadie esta a prueba de amor
Nadie esta a prueba de amor

De bombas, de tiempo, de lluvia, de viento
De agua, de fuego, de balas, de miedo
De robo, de ruido, de andar deprimido
Pero nadie esta a prueba, a prueba de amor
Nadie esta a prueba de amor
Nadie esta a prueba de amor

(Escapate del miedo y solo deja que te quiera)
Escapate del miedo y solo deja que te quiera
Si hasta los malos tienen corazón
De balas y de fuego puedes siempre estar a prueba
Pero nadie esta a prueba de amor
Nadie esta a prueba de amor
Nadie esta a prueba de amor
Nadie esta a prueba
De amor

Непробиваемый для любви

Не беги так далеко
Не убегай от того, о чём мечтаешь
Ведь в конце концов судьба тебя всё равно настигнет
Улыбнись немного, твоё лицо не каменное
Опусти уже щит, время уходит, эй!
Я больше не хочу видеть тебя за стеклом
Пойдём со мной наружу

Избавься от страха и просто позволь мне любить тебя
Ведь даже у злодеев есть сердце
От пуль и огня ты всегда можешь быть защищена
Но никто не защищён от любви
Никто не защищён от любви
Никто не защищён

Тебя не обмануть, ангелы нас выдают
Моя кожа горит, когда ты рядом, и
Зачем так стараться убрать меня с дороги
Если тому, что между нами, нет лекарства
Опусти щит и подумай немного обо мне, и
Я больше не хочу видеть тебя за стеклом
Пойдём со мной наружу

Избавься от страха и просто позволь мне любить тебя
Ведь даже у злодеев есть сердце
От пуль и огня ты всегда можешь быть защищена
Но никто не защищён от любви
Никто не защищён от любви

От бомб, от времени, от дождя, от ветра
От воды, от огня, от пуль, от страха
От грабежа, от шума, от депрессии
Но никто не защищён, защищён от любви
Никто не защищён от любви
Никто не защищён от любви

(Избавься от страха и просто позволь мне любить тебя)
Избавься от страха и просто позволь мне любить тебя
Ведь даже у злодеев есть сердце
От пуль и огня ты всегда можешь быть защищена
Но никто не защищён от любви
Никто не защищён от любви
Никто не защищён от любви
Никто не защищён
От любви