Paroles et traduction Sie7e - Aló

Aló

Yo te busque, y no te encontre
Y hasta pense que yo tal vez te imaginaba
No te encontraba...

Yo te soñe y desperte con una melodia
Que nunca, nunca se callaba
Era tu llamada

Oye la que llama dice "alo, alo"
Oye la que llama dice "hello, hello"
Oye la que llama dice "alo, alo"
Oye la que llama dice "hello, hello"

Hello, hello eres tu la que llama
Y dice alo, alo i love you
Y yo te contesto digo hello, hello
Y eres tu que me pregunta alo alo
I love you

Yo no pense que te volveria a ver
Y tengo que reconocer que fue mejor
De lo que esperaba, cuando soñaba

Divino placer saber que esa mujer
Que era la cara de mi alma y de corazon
Tambien me amaba y me soñaba

Oye la que llama dice "alo, alo"
Oye la que llama dice "hello, hello"
Oye la que llama dice "alo, alo"
Oye la que llama dice "hello, hello"

Hello, hello eres tu la que llama
Y dice alo, alo i love you
Y yo te contesto digo hello, hello
Y eres tu que me pregunta alo alo
I love you

Hello, hello eres tu la que llama
Y dice alo, alo i love you
Y yo te contesto digo hello, hello
Y eres tu que me pregunta alo alo
Alooo!

Hello, hello eres tu la que llama
Y dice alo, alo i love you
Y yo te contesto digo hello, hello
Y eres tu que me pregunta alo alo
I love you

;)

Алло

Я искал тебя и не мог найти,
И даже думал, что, возможно, я тебя вообразил.
Я не мог тебя найти...

Мне приснилась ты, и я проснулся с мелодией,
Которая никак не умолкала.
Это был твой звонок.

Слышу, звонящая говорит: "Алло, алло".
Слышу, звонящая говорит: "Привет, привет".
Слышу, звонящая говорит: "Алло, алло".
Слышу, звонящая говорит: "Привет, привет".

Привет, привет, это ты звонишь
И говоришь: "Алло, алло, я люблю тебя".
И я отвечаю тебе: "Привет, привет".
И это ты спрашиваешь меня: "Алло, алло,
Я люблю тебя".

Я не думал, что увижу тебя снова,
И должен признать, что это было лучше,
Чем я ожидал, когда мечтал.

Божественное наслаждение знать, что эта женщина,
Которая была ликом моей души и сердца,
Тоже любила меня и мечтала обо мне.

Слышу, звонящая говорит: "Алло, алло".
Слышу, звонящая говорит: "Привет, привет".
Слышу, звонящая говорит: "Алло, алло".
Слышу, звонящая говорит: "Привет, привет".

Привет, привет, это ты звонишь
И говоришь: "Алло, алло, я люблю тебя".
И я отвечаю тебе: "Привет, привет".
И это ты спрашиваешь меня: "Алло, алло,
Я люблю тебя".

Привет, привет, это ты звонишь
И говоришь: "Алло, алло, я люблю тебя".
И я отвечаю тебе: "Привет, привет".
И это ты спрашиваешь меня: "Алло, алло,
Алло!".

Привет, привет, это ты звонишь
И говоришь: "Алло, алло, я люблю тебя".
И я отвечаю тебе: "Привет, привет".
И это ты спрашиваешь меня: "Алло, алло,
Я люблю тебя".

;)