Sie7e - Le regalo una promesa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sie7e - Le regalo una promesa




Le regalo una promesa
I Give You a Promise
Te regalo una promesa,
I give you a promise,
Enredada en tu sonrisa,
Entangled in your smile,
Eterna como brisa
Eternal like a breeze,
Callada y turvulenta,
Silent and turbulent,
Te regalo una promesa
I give you a promise
De ojos que no lloran,
Of eyes that don't cry,
Con tu voz de alegria,
With your voice of joy,
Ya lo malo se borra!!
Bad times are forgotten!!
No se como decirte mi bien,
I don't know how to tell you, my dear,
Que no tengo nada,
That I have nothing,
No se como decirte mi amor,
I don't know how to tell you, my love,
Que ya no ase falta,
That I don't need more,
No se como explicarte por que tanta alegria,
I can't explain to you why I'm so happy,
Nonooononooo!!
Nooooo!
Con las manos vacias te regalos una promesa!!
With empty hands I give you a promise!!
Te Regalo Una Promesa,
I Give You A Promise,
Que parese una mentira,
That seems too good to be true,
Te regalo mi vida,
I give you my life,
Que parece que aun empiesa,
Feels like it has just begun,
Te regalo una promesa,
I give you a promise,
Con el alma desnuda,
With my soul laid bare,
Delirio de cabeza que no tiene dudas!!:
Head over heels, no doubt about it!!
No se como decirte mi bien,
I don't know how to tell you, my dear,
Que no tengo nada
That I have nothing
No se como decirte mi amor,
I don't know how to tell you, my love,
Que ya no ase falta
That I don't need more
No se como explicarte, Por que tanta alegria
Can't explain to you, why I'm so happy
Nonononoo!!!
Nooooo!!!
Y con las manos vacias
And with empty hands
Te regalo una promesa!!
I give you a promise!!





Writer(s): Jessica Rodriguez, David Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.