Sie7e - Por Toda La Vida - traduction des paroles en anglais
Sie7e Por Toda La Vida

Sie7e - Por Toda La Vida

Paroles et traduction Sie7e - Por Toda La Vida




Por Toda La Vida
For Life
Cuando se rompe un corazón
When a heart is broken
Se apaga una estrella
A star is extinguished
Dejando una huella
Leaving a trace
Detiene el reloj
The clock stops
Se rompe un corazón
A heart is broken
Se borran las letras
The letters are erased
Se muere un cometa y llora hasta Dios
A comet dies and cries to God
Por eso te lo pido...
That's why I ask...
Que no hagas eso conmigo...
Please don't do that to me...
Porque yo quiero quedarme contigo
Because I want to stay with you
Por toda vida
For life, baby
Por toda la vida
For life, baby
Si vas a decirme que quieres marcharte
If you're going to tell me that you want to leave
Hoy no me lo digas
Don't tell me today
Ya no me lo digas
Don't tell me anymore
Si se rompe un corazón
If a heart is broken
Esta cuesta arriba armarlo de nuevo
This uphill work put it back together again
De nuevo
Again
Por eso yo quiero
That's why I want
Quedarme viviendo
To keep living with you
Con tu compañia
With your company
Con tu compañia
With your company
Por toda la vida
For life, baby
Cuando te olvidas del amor
When you forget about love
Hay noches vacias
There are empty nights
Y enfría un silencio ensordecedor
And a deafening silence
Te olvidas del amor
You forget the love
De aquel que querias
Of whom you loved
Se vuelve un recuerdo que sabe a dolor
It becomes a memory that hurts
Por eso te lo pido...
That's why I ask...
Que no hagas eso conmigo...
Please don't do that to me...
Porque yo quiero
Because I want
Quedarme contigo
To stay with you
Por toda la vida
For life, baby
Por toda la vida
For life, baby
Si vas a decirme
If you're going to tell me
Que quieres marcharte
That you want to leave
Hoy no me lo digas
Don't tell me today
Ya no me lo digas
Don't tell me anymore
Si se rompe un corazón
If a heart is broken
Esta cuesta arriba
This uphill work
Armarlo de nuevo
Put it back together
De nuevo
Again
Por eso yo quiero
That's why I want
Quedarme viviendo con tu compañia
To keep living with your company
Con tu compañia...
With your company...
No te vayas
Don't go away
No te alejes
Don't go away
Este amor todo lo puede
This love can do anything
Todavía hay mucho que escribir...
There's still so much to write...
Porque yo quiero
Because I want
Quedarme contigo por toda la vida
To stay with you for life, baby
Por toda la vida, si vas a decirme
For life, baby, if you're going to tell me
Que quieres marcharte
That you want to leave
Hoy no me lo digas
Don't tell me today
Ya no me lo digas
Don't tell me anymore
Si se rompe un corazón
If a heart is broken
Esta cuesta arriba
This uphill work
Armarlo de nuevo,
Put it back together,
De nuevo, por eso yo quiero
Again, that's why I want
Quedarme viviendo con tu compañia
To keep living with your company
Con tu compañia
With your company
Por toda la vida, por toda la vida...
For life, baby, for life, baby...
Por toda la vida, por toda la vida...
For life, baby, for life, baby...
Por toda la vida, por toda la vida
For life, baby, for life




Writer(s): Menkarski Claudia Alejandra, Rodriguez David
Sie7e - Relax
Album
Relax
date de sortie
09-09-2014

1 Relax
2 Tocando el Cielo
3 A Prueba De Amor
4 So What
5 Loco Y Ready
6 Por Toda La Vida
7 Todo El Mundo Quiere Ir Al Cielo
8 So What - The Lucky Number Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.