Paroles et traduction Sieben - Crumbs

Crumbs

Let the Prep boys play,
Lucky-dip a side – leave me out,
Just give me crumbs from the rich man's table.
Fat market sway, stocks swell,
Lives will fail - give me crumbs from the rich man's table.
What'd you want?
Power eats alone, locks itself away, has to control,
To make you content with crumbs from the rich man's table.
Power feeds its own, rules its own okay.
Sits at the feast,
While the rest work and wait for crumbs from the rich man's table.
You want crumbs?
You want crumbs from the rich man's table?

Крошки

Пусть мажоры играют,
Тянут жребий – меня не тронь,
Мне бы только крошки с барского стола.
Рынок жирует, акции растут,
А жизни рушатся – мне бы только крошки с барского стола.
Чего ты хочешь?
Власть ест в одиночку, запирается на замок, всё контролирует,
Чтобы ты довольствовался крошками с барского стола.
Власть кормит только своих, устанавливает свои правила.
Устраивает пир,
Пока остальные работают и ждут крошки с барского стола.
Ты хочешь крошек?
Ты хочешь крошек с барского стола?