Paroles et traduction Siedah Garrett - Do You Want It Right Now (LP version)
(China
Burton/Nick
Straker)
(China
Burton/Nick
Straker)
Do
you
want
it
right
now?
Do
you
want
it
right
now,
right
now?
Ooh
yeah
Tu
veux
ça
tout
de
suite
? Tu
veux
ça
tout
de
suite,
tout
de
suite
? Ooh
yeah
Do
you
know
how
lucky
I
feel
I
am
Tu
sais
à
quel
point
je
me
sens
chanceuse
To
find
a
man
who
loves
me,
as
I
am?
De
trouver
un
homme
qui
m'aime
comme
je
suis
?
You
never
try
to
change
a
single
part
of
me
Tu
n'essaies
jamais
de
changer
le
moindre
détail
en
moi
You're
easy
to
love,
with
those
qualities
Tu
es
facile
à
aimer,
avec
toutes
ces
qualités
Everyday
you
teach
me
more
and
more,
inside
me
I
want
to
glow
Chaque
jour,
tu
m'enseignes
de
plus
en
plus,
en
moi,
je
veux
rayonner
And
every
night
you
think
of
only
me
Et
chaque
nuit,
tu
ne
penses
qu'à
moi
Oh
you
keep
me
satisfied,
you
do
all
the
things
I
like
Oh,
tu
me
satisfais,
tu
fais
tout
ce
que
j'aime
I
want
you,
oh
I
want
you
so
Je
te
veux,
oh,
je
te
veux
tellement
Do
you
want
it
right
now?
Oh,
I
can't
let
go
Tu
veux
ça
tout
de
suite
? Oh,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
want
you
so
bad,
give
me
all
you
have
Je
te
veux
tellement,
donne-moi
tout
ce
que
tu
as
I
can
show
you
how,
do
you
want
it
right
now?
Je
peux
te
montrer
comment,
tu
veux
ça
tout
de
suite
?
Do
you
want
it
right
now?
Tu
veux
ça
tout
de
suite
?
You
have
a
rare
sensitivity,
I
really
believe
you
know
how
to
feel
Tu
as
une
sensibilité
rare,
je
crois
vraiment
que
tu
sais
ressentir
I
trust
you
with
all
my
heart
and
soul
Je
te
fais
confiance
de
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
You
care
too
much
you
want
to
take
control
Tu
te
soucies
tellement
que
tu
veux
prendre
le
contrôle
And
every
day
you
teach
me
more
and
more,
inside
me,
I
want
to
glow
Et
chaque
jour,
tu
m'enseignes
de
plus
en
plus,
en
moi,
je
veux
rayonner
Every
night
you
think
of
only
me
Chaque
nuit,
tu
ne
penses
qu'à
moi
Oh
you
keep
me
satisified,
you
do
all
the
things
I
like
Oh,
tu
me
satisfais,
tu
fais
tout
ce
que
j'aime
I
want
you,
oh
I
want
you
so
Je
te
veux,
oh,
je
te
veux
tellement
Do
you
want
it
right
now?
Oh,
I
can't
let
go
Tu
veux
ça
tout
de
suite
? Oh,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
want
you
so
bad,
give
me
all
you
have
Je
te
veux
tellement,
donne-moi
tout
ce
que
tu
as
I
can
show
you
how,
do
you
want
it
right
now?
Je
peux
te
montrer
comment,
tu
veux
ça
tout
de
suite
?
Everyday
you
teach
me
more
and
more,
inside
me
I
want
to
glow
Chaque
jour,
tu
m'enseignes
de
plus
en
plus,
en
moi,
je
veux
rayonner
And
every
night
you
think
of
only
me
Et
chaque
nuit,
tu
ne
penses
qu'à
moi
Oh
you
keep
me
satisfied,
you
do
all
the
things
I
like,
oh
yeah,
yeah
Oh,
tu
me
satisfais,
tu
fais
tout
ce
que
j'aime,
oh
yeah,
yeah
Do
you
want
it,
want
it
right
now?
I
can
hear
it
from
you
right
now
Tu
veux
ça,
tu
veux
ça
tout
de
suite
? Je
peux
l'entendre
en
toi
dès
maintenant
Do
you
want
it
want
it
right
now?
Tu
veux
ça,
tu
veux
ça
tout
de
suite
?
Right
here,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Do
you
want
it,
want
it
right
now?
I
can
hear
it
from
you
right
now
Tu
veux
ça,
tu
veux
ça
tout
de
suite
? Je
peux
l'entendre
en
toi
dès
maintenant
Do
you
want
it
want
it
right
now?
Tu
veux
ça,
tu
veux
ça
tout
de
suite
?
Right
here,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
I
want
you,
oh
I
want
you
so
bad
Je
te
veux,
oh,
je
te
veux
tellement
Do
you
want
it
right
now?
Oh
I
can't
let
go
Tu
veux
ça
tout
de
suite
? Oh,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
want
you
so
bad,
give
me
all
you
have
Je
te
veux
tellement,
donne-moi
tout
ce
que
tu
as
I'll
show
you
how,
do
you
want
it
right
now?
Je
te
montrerai
comment,
tu
veux
ça
tout
de
suite
?
I
want
you,
oh
I
want
you
so,
do
you
want
it
right
now?
Oh
I
can't
let
go
Je
te
veux,
oh,
je
te
veux
tellement,
tu
veux
ça
tout
de
suite
? Oh,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
want
you
so
bad,
give
me
all
you
have
Je
te
veux
tellement,
donne-moi
tout
ce
que
tu
as
I
can
show
you
how,
do
you
want
it
right
now?
Je
peux
te
montrer
comment,
tu
veux
ça
tout
de
suite
?
I
want
ya,
oh
I
want
ya
so,
do
you
want
it
right
now?
Oh
I
can't
let
go
Je
te
veux,
oh,
je
te
veux
tellement,
tu
veux
ça
tout
de
suite
? Oh,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
I
want
ya
so
bad,
give
me
all
you
have
Je
te
veux
tellement,
donne-moi
tout
ce
que
tu
as
I
can
show
you
how,
do
you
want
it
right
now?
Je
peux
te
montrer
comment,
tu
veux
ça
tout
de
suite
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.