Keep On Lovin' You - Siedah Garrett traduction en allemand

Keep On Lovin' You

I know I was nervous
If you were feeling nervous too
I didn't have a clue
But you were the real thing
And I found it so refreshing you
Turned out to be so cool
I remember like yesterday
Everything you showed me
And all the things that you used to say
I love you then
And I love you still
I guess I always have always a wave.?

For the rest of my life
Everything else may change but
No matter what I do I'm going keep on lovin' you
For the rest of my life
I'll smile when I hear your name
No matter what I Do I'm going Keep on Lovin' you
For the rest of my life
Mmm you know I do
I love you

You were a treasure
Still you treat it so uncoint
You used to blow my mind
Sometimes I feel you
When I hear your blessing in the rhyme
Your spirit's still alive

I remember like yesterday
Everything you showed me
And all the things that you used to say
I love you then
And I love you still
I guess I always have always a wave.?

For the rest of my life
Everything else may change but
No matter what I do I'm going keep on lovin' you
For the rest of my life
I'll smile when I hear your name
No matter what I Do I'm going Keep on Lovin' you

Yeah

You'll always be right here
'Cus your magic and music lives in me
Yeah, forever you'll live in my mind
Laying like the soundtrack
For the end of the time

Yeah
I'm going Keep on
Keep on Lovin' you

For the rest of my life
Everything else may change but
No matter what I do I'm going keep on lovin' you
For the rest of my life
I'll smile when I hear your name
No matter what I Do I'm going Keep on Lovin' you

For the rest of my life
Mmm
You know I do
I love you...

Ich werde dich immer weiter lieben

Ich weiß, ich war nervös
Ob du auch nervös warst
Ich hatte keine Ahnung
Aber du warst echt
Und ich fand es so erfrischend, dass du
So cool warst
Ich erinnere mich wie gestern
An alles, was du mir gezeigt hast
Und all die Dinge, die du immer gesagt hast
Ich liebte dich damals
Und ich liebe dich immer noch
Ich schätze, das werde ich immer.

Für den Rest meines Lebens
Alles andere mag sich ändern, aber
Egal was ich tue, ich werde dich immer weiter lieben
Für den Rest meines Lebens
Ich werde lächeln, wenn ich deinen Namen höre
Egal was ich tue, ich werde dich immer weiter lieben
Für den Rest meines Lebens
Mmm, du weißt, ich tue es
Ich liebe dich

Du warst ein Schatz
Trotzdem hast du es so ungeschminkt behandelt
Du hast mich immer umgehauen
Manchmal fühle ich dich
Wenn ich deinen Segen im Reim höre
Dein Geist ist immer noch lebendig

Ich erinnere mich wie gestern
An alles, was du mir gezeigt hast
Und all die Dinge, die du immer gesagt hast
Ich liebte dich damals
Und ich liebe dich immer noch
Ich schätze, ich werde es immer tun.?

Für den Rest meines Lebens
Alles andere mag sich ändern, aber
Egal was ich tue, ich werde dich immer weiter lieben
Für den Rest meines Lebens
Ich werde lächeln, wenn ich deinen Namen höre
Egal was ich tue, ich werde dich immer weiter lieben

Ja

Du wirst immer hier sein
Weil deine Magie und Musik in mir leben
Ja, für immer wirst du in meinem Kopf leben
Wie der Soundtrack
Für das Ende der Zeit

Ja
Ich werde weitermachen
Dich immer weiter lieben

Für den Rest meines Lebens
Alles andere mag sich ändern, aber
Egal was ich tue, ich werde dich immer weiter lieben
Für den Rest meines Lebens
Ich werde lächeln, wenn ich deinen Namen höre
Egal was ich tue, ich werde dich immer weiter lieben

Für den Rest meines Lebens
Mmm
Du weißt, dass ich es tue
Ich liebe dich...