Little Things - Siedd traduction en russe

Little Things

You're the only one on my mind lately
A gift from above, oh how you complete me
Up early morning, you come and you wake me
We sit as the sun lights our face

I look into your eyes as you look to me
Now here we are soon parents to be
Can't hold back my tears can't hold back my smile
I feel so close to you

I'm in love with all these little things
Found a friend, a heart 'till the end
Lord You blessed us with a love
Pray it never fades away
Oh Allah keep us this way

Oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-oh-ooh-ooh-ooh

Oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-oh-ooh-ooh-ooh

Our life was likе an old movie
You were from town and I was from thе city
You were the smart one and I was half crazy
Oh I miss those old memories
Now we're all older, but you still look the same
Your beautiful smile still brightens my day
We've gotten much wiser we've gotten much grey
But you're still the same old you

I look into your eyes as you look to me
Now here we are soon grandparents to be
Can't hold back my tears can't hold back my smile
I feel so blessed with you

I'm in love with all these little things
Found a friend, a heart till the end
Lord You blessed us with a love
Pray it never fades away
Oh Allah keep us this way

I'm in love with all these little things
Found a friend, a heart till the end
Lord You blessed us with a love
Pray it never fades away
Oh Allah keep our hearts this way

One day when I have to leave
I promise one day again we'll meet
Up in the heavens, beyond the sky
We'll be there for the rest of our lives
One day when I have to go
I promise one day we'll be close
Up in the heavens, beyond the sky
We'll be there for the rest of our lives

I'm in love with all these little things
Found a friend, a heart till the end
Lord You blessed us with a love
Pray it never fades away

I'm in love with all these little things
Found a friend, a heart till the end
Lord You blessed us with a love
Pray it never fades away
Oh Allah keep our hearts this way

Oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-oh-ooh-ooh-ooh

Маленькие мелочи

В последнее время ты единственная, о ком я думаю
Дар свыше, о, как ты дополняешь меня
Рано утром ты приходишь и будишь меня
Мы сидим, пока солнце освещает наши лица

Я смотрю в твои глаза, пока ты смотришь на меня
Теперь мы скоро станем родителями
Не могу сдержать слез, не могу сдержать улыбки
Я чувствую себя таким близким тебе

Я влюблен во все эти мелочи
Нашел друга, сердце до конца
Господь, ты благословил нас любовью
Молюсь, чтобы она никогда не угасла
О, Аллах, сохрани нас такими

О-о, у-у-у-у
У-о-у-у-у

О-о, у-у-у-у
У-о-у-у-у

Наша жизнь была похожа на старое кино
Ты была из города, а я из деревни
Ты была умницей, а я полусумасшедшим
О, как я скучаю по тем старым временам
Теперь мы стали старше, но ты выглядишь так же
Твоя прекрасная улыбка по-прежнему освещает мой день
Мы стали намного мудрее, у нас появилось много седых волос
Но ты все та же

Я смотрю в твои глаза, пока ты смотришь на меня
Теперь мы скоро станем бабушкой и дедушкой
Не могу сдержать слез, не могу сдержать улыбки
Я чувствую себя таким счастливым с тобой

Я влюблен во все эти мелочи
Нашел друга, сердце до конца
Господь, ты благословил нас любовью
Молюсь, чтобы она никогда не угасла
О, Аллах, сохрани нас такими

Я влюблен во все эти мелочи
Нашел друга, сердце до конца
Господь, ты благословил нас любовью
Молюсь, чтобы она никогда не угасла
О, Аллах, сохрани наши сердца такими

Однажды, когда мне придется уйти
Я обещаю, однажды мы снова встретимся
На небесах, за облаками
Мы будем там до конца наших жизней
Однажды, когда мне придется уйти
Я обещаю, однажды мы будем рядом
На небесах, за облаками
Мы будем там до конца наших жизней

Я влюблен во все эти мелочи
Нашел друга, сердце до конца
Господь, ты благословил нас любовью
Молюсь, чтобы она никогда не угасла

Я влюблен во все эти мелочи
Нашел друга, сердце до конца
Господь, ты благословил нас любовью
Молюсь, чтобы она никогда не угасла
О, Аллах, сохрани наши сердца такими

О-о, у-у-у-у
У-о-у-у-у