Paroles et traduction Siekiera - A gdyby

A gdyby

A gdyby można było tak wyrzucić z serca urok zły
A gdyby można chociaż raz powiedzieć sobie
Powiedzieć sobie, oto, oto warto żyć
Oto warto żyć
Warto żyć
Oto warto żyć

A gdyby można było tak obudzić wszystkie nasze sny
Obudzić wszystkie nasze sny
A gdyby można jutro wstać i wołać głośno
I wołać głośno
I wołać głośno, oto, oto wstaje świt
Oto wstaje świt
Wstaje świt
Oto wstaje świt

A może jest, może, daleko gdzieś, daleko gdzieś
A może jest, może
A może jest, może, daleko gdzieś, daleko gdzieś
A może jest, może
A może jest, może, daleko gdzieś, daleko gdzieś
A może jest, może

А если бы

А если бы можно было так выбросить из сердца злые чары
А если бы можно хоть раз сказать себе
Сказать себе, вот, вот, стоит жить
Вот, стоит жить
Стоит жить
Вот, стоит жить

А если бы можно было так пробудить все наши сны
Пробудить все наши сны
А если бы можно завтра встать и кричать громко
И кричать громко
И кричать громко, вот, вот, встает рассвет
Вот, встает рассвет
Встает рассвет
Вот, встает рассвет

А может быть, может, далеко где-то, далеко где-то
А может быть, может
А может быть, может, далеко где-то, далеко где-то
А может быть, может
А может быть, может, далеко где-то, далеко где-то
А может быть, может