I Just Can't - Sielo traduction en allemand

I Just Can't

You still wondering what you thinking
You still wondering what you need
But then you'd have another drinking
Dreaming life and therapy
And it's too late playing on
Wanna figure it out
I ain't here for your drama no more
'Cause I'm wasting more time with the mess in your mind
Bye-bye, it's time to go
No, I ain' t here for you
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
You don't really mean this
Light that spiel for you
Wanting, searching
I just can't put the work in
Why am I here for you?
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
You not here for you
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
Why am I here for you?
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
You're not here for you
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
(I've had of nothing)
You still wondering what you thinking
You still wondering what you need
But then you'd have another drinking
Dreaming life and therapy
And it's too late playing on
Wanna figure it out
I ain't here for your drama no more
'Cause I'm wasting more time with the mess in your mind
Bye-bye, it's time to go
No, I ain' t here for you
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing, I've had of nothing,
I've had of nothing, I've had of nothing
I just can't put the work in
(Why I am here?)
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
You not here for you
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
Why am I here for you?
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing
You're not here for you
Light that spiel for you
Lovin', fuzzin'
I've had of nothing

Ich kann einfach nicht

Du fragst dich immer noch, was du denkst
Du fragst dich immer noch, was du brauchst
Aber dann würdest du wieder trinken
Träumst vom Leben und von Therapie
Und es ist zu spät, um weiterzuspielen
Willst es herausfinden
Ich bin nicht mehr für dein Drama hier
Denn ich verschwende mehr Zeit mit dem Chaos in deinem Kopf
Tschüss, es ist Zeit zu gehen
Nein, ich bin nicht für dich hier
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
Du meinst das nicht wirklich
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Wollen, Suchen
Ich kann die Arbeit einfach nicht leisten
Warum bin ich für dich hier?
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
Du bist nicht für dich hier
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
Warum bin ich für dich hier?
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
Du bist nicht für dich hier
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
(Ich habe genug von dem Nichts)
Du fragst dich immer noch, was du denkst
Du fragst dich immer noch, was du brauchst
Aber dann würdest du wieder trinken
Träumst vom Leben und von Therapie
Und es ist zu spät, um weiterzuspielen
Willst es herausfinden
Ich bin nicht mehr für dein Drama hier
Denn ich verschwende mehr Zeit mit dem Chaos in deinem Kopf
Tschüss, es ist Zeit zu gehen
Nein, ich bin nicht für dich hier
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts, ich habe genug von dem Nichts,
Ich habe genug von dem Nichts, ich habe genug von dem Nichts
Ich kann die Arbeit einfach nicht leisten
(Warum ich bin hier?)
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
Du bist nicht für dich hier
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
Warum bin ich für dich hier?
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts
Du bist nicht für dich hier
Trag dein Sprüchlein für dich vor
Lieben, Getue
Ich habe genug von dem Nichts