Paroles et traduction Sielun Veljet - Säkenöivä voima

Eläin elää, ihminen ihmettelee

Kaikki tahtoo elää säkenöivästä voimasta
Kaikki tahtoo elää säkenöivästä voimasta
Kaikki tahtoo elää säkenöivästä voimasta
Säkenöivässä voimassa, säkenöivästä voimasta... (kertaantuu)

Valas panee pelkäämään,
Valas panee säkenöimään,
Kirkkaan päivän vaikutukset:
Kaikki me ollaan eläimiä

Kaikki tahtoo elää säkenöivästä voimasta,
Säkenöivässä voimassa, säkenöivästä voimasta...

Valas tahtoo säälittää,
Paha kielen kirvoittaa,
Valas rientää estämään
Kun ruumis nurkuu lihaa
Rumaa, huonoa lihaa
Kaikki me ollaan eläimiä

Kaikki tahtoo elää säkenöivästä voimasta,
Säkenöivässä voimassa, säkenöivästä voimasta...

Kivisen miehen vartalo
Ei oo kiveä laisinkaan
Kivisen naisen vartalo
Vuotaa verta peloissaan
Kiviset lapset samaten
Kiveä kokonaan
Kaikki me ollaan eläimiä!

Kaikki tahtoo elää säkenöivästä voimasta,
Säkenöivässä voimassa, säkenöivästä voimasta...

Kaikki tahtoo!

Животные живут, люди удивляются.

Каждый хочет жить с помощью сверкающей силы.
Каждый хочет жить с помощью сверкающей силы.
Каждый хочет жить с помощью сверкающей силы.
Искрящаяся сила, искрящаяся сила ...(пересчитывает)

Кит заставляет тебя бояться.
Кит заставляет тебя искриться.
Последствия яркого дня:
Мы все животные.

Каждый хочет жить сверкающей силой.
Искрящаяся сила, искрящаяся сила...

Кит хочет пожалеть,
Злой язык сломать,
Кит суетится, чтобы предотвратить это.
Когда тело ропщет на плоть.
Уродливое, плохое мясо.
Мы все животные.

Каждый хочет жить сверкающей силой.
Искрящаяся сила, искрящаяся сила...

Тело человека из камня.
Здесь вообще нет камня.
Тело каменной женщины.
Истекающий кровью испуганный
Каменные дети тоже.
Рок во всей своей полноте
Мы все животные!

Каждый хочет жить сверкающей силой.
Искрящаяся сила, искрящаяся сила...

Все так делают!