Paroles et traduction Siempre Así - Todo y tanto

Todo y tanto

Por una gota de tu vida
Por un pasito de tu andar
Por cualquier cosa tu medida
Por mil batallas que luchar

Por ser mayor entre tus manos
Por darme la serenidad
Por ser la luz que siempre guía
Por darme cada despertar

Por tus palabras y tus maneras
Por darme el aire al respirar
Por importarte mis respuestas
Por convertirme en mi mitad

Por dar seguridad a las pequeñas cosas
Y llenar de rosas cada primavera
Por todo y tanto me besas
Tu amando en cada abrazo que me das
Por todo esto y mucho más

Por esos besos cada noche
Por entender mi realidad
Por enseñarme sin reproches
Por apoyarme sin dudar

Por ser la fuerza que me llena
Por ser bandera de mi paz
Por ser el norte en mi ceguera
Por ser mis ganas de volar

Por manejar mi calendario
Por regalarme libertad
Por esperar fuera de horario
Por atender sin preguntar

Por dar sentido a las pequeñas cosas
Y llenar de rosas cada primavera
Por todo y tanto me besas
Tu amando en cada abrazo que me das
Por todo esto y mucho más

Por todo y tanto que nos da la vida
Conquistamos nuestras cimas
A golpes de corazón

Por todo y tanto sin contar los pasos
Dibujando mil abrazos
Que nos regala este amor

Por esas ganas de encontrar
Mis besos del sentir
Mi cuerpo cada madrugada

Por todo tanto vuelo alto
Y de tu mano yo me agarro
Por todo y tanto, todo y tanto
Por todo esto y mucho más

Everything and so much

For a drop of your life
For a step of your walk
For anything your measure
For a thousand battles to fight

For being older in your hands
For giving me serenity
For being the light that always guides
For giving me each awakening

For your words and your ways
For giving me the air to breathe
For caring about my answers
For becoming my half

For giving security to the little things
And filling each spring with roses
For everything and so much, you kiss me
Your love in every embrace you give me
For all this and much more

For those kisses every night
For understanding my reality
For teaching me without reproach
For supporting me without hesitation

For being the force that fills me
For being the banner of my peace
For being the north in my blindness
For being my desire to fly

For managing my calendar
For giving me freedom
For waiting outside of hours
For answering without asking

For giving meaning to the little things
And filling each spring with roses
For everything and so much, you kiss me
Your love in every embrace you give me
For all this and much more

For everything and so much that life gives us
We conquer our peaks
With heartbeats

For everything and so much without counting the steps
Drawing a thousand embraces
That this love gives us

For those desires to find
My kisses of feeling
My body each dawn

For so much high flying
And I hold on to your hand
For everything and so much, everything and so much
For all this and much more