Siempre Así - Triana (Dueto con Arturo Pareja Obregón) (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siempre Así - Triana (Dueto con Arturo Pareja Obregón) (En Vivo)




Triana (Dueto con Arturo Pareja Obregón) (En Vivo)
Triana (Duet with Arturo Pareja Obregón) (Live)
Triana no es cualquier cosa
Triana is no ordinary thing
Triana tiene que ver
Triana has to be seen
Triana tiene que ver
Triana has to be seen
Triana no es cualquier cosa
Triana is no ordinary thing
Triana tiene que ver
Triana has to be seen
Triana es maravillosa
Triana is wonderful
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Viva mi barrio de arte
Long live my neighborhood of art
Que es donde yo me crié
Where I was raised
Que vivan los trianeros
Long live Triana's people
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Que me perdone Sevilla
May Seville forgive me
Dueña de mil maravillas
Owner of a thousand wonders
Paraíso universal
Universal paradise
Donde se ponga mi Triana
Should anyone prefer Triana
Que se quite lo demás
Let them forget the rest
Triana puerta del cielo
Triana, gateway to heaven
Por su manera de ser
For its way of being
Por su manera de ser
For its way of being
Triana puerta del cielo
Triana, gateway to heaven
Por su manera de ser
For its way of being
Triana contigo muero
Triana, I die with you
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Que es donde beben los duendes
Where the goblins drink
Del arte y del buen hacer
Of art and good works
Cava de gitanería
Cavern of gypsy-hood
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Que me perdone Sevilla
May Seville forgive me
Dueña de mil maravillas
Owner of a thousand wonders
Paraíso universal
Universal paradise
Donde se ponga mi Triana
Should anyone prefer Triana
Que se quite lo demás
Let them forget the rest
Triana humilde y sencilla
Triana, humble and simple
Majestuosa a la vez
Yet majestic
Majestuosa ala vez
Yet majestic
Triana humilde y sencilla
Triana, humble and simple
Majestuosa a la vez
Yet majestic
Castillo y calle castilla
Castillo and calle Castilia
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Viva la virgen del carmen
Long live the Virgen del Carmen
Que desde el puente se ve
Who can be seen from the bridge
Y bendice a tóa Triana
And who blesses all Triana
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Que me perdone Sevilla
May Seville forgive me
Dueña de mil maravillas
Owner of a thousand wonders
Paraíso universal
Universal paradise
Donde se ponga mi Triana
Should anyone prefer Triana
Que se quite lo demás
Let them forget the rest
Triana es mi desconsuelo
Triana is my sadness
Y mi alegría también
And my joy too
Y mi alegría también
And my joy too
Triana es mi desconsuelo
Triana is my sadness
Y mi alegría también
And my joy too
Que orgullo es ser trianero
How proud I am to be from Triana
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Viva Triana y olé
Long live Triana and olé
Viva la gente que Quiero
Long live the people I love
Conmigo siempre tener
To always have with me
Envidia pal mundo entero.
Envy of the whole world
Viva triana y olé
Long live Triana and olé
Que me perdone Sevilla
May Seville forgive me
Dueña de mil maravillas
Owner of a thousand wonders
Paraíso universal
Universal paradise
Donde se ponga mi Triana
Should anyone prefer Triana
Que se quite lo demás
Let them forget the rest





Writer(s): Peter Breiner, Y Pascual Isaac Albeniz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.