Paroles et traduction Siempre Así - Tu eres así

Tu eres así

Algunas veces quisiera
Que fueras de otra manera
Mas cariñoso conmigo
Que echaras más cuenta
Escucharte un te quiero
No solo cuando me besas
Que fueras más comprensivo
Que a veces me sorprendieras
Que no me eches en olvido
Cada vez que te convenga

Algunas veces quisiera
Que fueras de otra manera
Que existiera un motivo
Para empezar otra guerra
Que me lleves al cielo
Cada noche de estrellas
Que no estemos tan lejos
Cuando te quiero cerca
Algunas veces quisiera
Que fueras de otra manera

Pero tu eres así
Nadie te va a cambiar
Es tu forma de ser
Tu manera de amar

Porque tu eres así
De qué sirve negarlo
Es tu forma de ser
Es fácil de entender
Aunque cueste aceptarlo

Es mejor despertar
Que seguirte soñando
Porque a ver si al final
Tú decides cambiar
Y no te quiero tanto
Porque a ver si al final
Tú decides cambiar
Y no te quiero tanto

Ты такой

Иногда мне хочется,
Чтобы ты был другим,
Более ласковым со мной,
Чтобы ты был внимательнее,
Услышать от тебя "я люблю тебя",
Не только когда ты целуешь меня,
Чтобы ты был более понимающим,
Чтобы ты иногда удивлял меня,
Чтобы ты не забывал обо мне,
Каждый раз, когда тебе удобно.

Иногда мне хочется,
Чтобы ты был другим,
Чтобы был повод
Начать новую ссору,
Чтобы ты возносил меня до небес
Каждую звездную ночь,
Чтобы мы не были так далеки друг от друга,
Когда я хочу, чтобы ты был рядом.
Иногда мне хочется,
Чтобы ты был другим.

Но ты такой,
Никто тебя не изменит,
Это твоя сущность,
Твой способ любить.

Потому что ты такой,
Какой смысл отрицать это,
Это твоя сущность,
Это легко понять,
Хотя и трудно принять.

Лучше проснуться,
Чем продолжать мечтать о тебе,
Ведь вдруг, в конце концов,
Ты решишь измениться,
И я уже не буду любить тебя так сильно,
Ведь вдруг, в конце концов,
Ты решишь измениться,
И я уже не буду любить тебя так сильно.