Paroles et traduction Sienna Skies - Even Stronger

Even Stronger

Road blocks in every direction
You were the one always there to set them
Deep down you hoped I would failed
You never thought that I would prevailed

I hope it would hurt you
to see what I have done
You run your mouth
and you tried to stop me
but I stand strong

You pulled me down but I kept on fighting
I'm refusing to give in
I came, I saw, I conquered
and threw it in your face

Even when you're trying to kill me
I came back even stronger
Even when I kept on moving
You kept on stopping me
I'll do this just to prove you wrong
(You were wrong about this)
I'll proved to you that i am strong
(Much stronger than this)

Breaking through against all the odd
Showing you this is what I'm made for

Even though you try to fight it
I still keep proving you wrong
Even though you can't deny it
I still keep proving you wrong
Bring it on, I'll continue to take it
I will use it as fuel until I make it

Even when you're trying to kill me
I came back even stronger
Even when I kept on moving
You kept on stopping me
I'll do this just to prove you wrong
(You were wrong about this)
I'll proved to you that i am strong
(Much stronger than this)

Much stronger than this...

I can feel it!
I can sense it!
You tried to kill me but I'm not dead yet!

You tried to kill me but I'm not dead yet...!

I'm not dead yet!

Even when you're trying to kill me
I came back even stronger
Even when I kept on moving
You kept on stopping me
Even when you're trying to kill me
I came back even stronger
Even when I kept on moving
You kept on stopping me
I'll do this just to prove you wrong
(You were wrong about this)
I'll proved to you that I am strong
(Much stronger than this) X3

Еще сильнее

Преграды на каждом пути,
Ты всегда был тем, кто их возводил.
В глубине души ты надеялся, что я потерплю неудачу,
Ты никогда не думал, что я одержу победу.

Надеюсь, тебе больно
видеть, чего я добилась.
Ты трепал языком
и пытался меня остановить,
но я стою крепко.

Ты тянул меня вниз, но я продолжала бороться,
Я отказываюсь сдаваться.
Я пришла, я увидела, я победила
и бросила это тебе в лицо.

Даже когда ты пытался меня уничтожить,
Я вернулась еще сильнее.
Даже когда я продолжала двигаться вперед,
Ты продолжал меня останавливать.
Я сделаю это, чтобы доказать, что ты не прав,
(Ты был не прав в этом).
Я докажу тебе, что я сильная,
(Намного сильнее, чем ты думаешь).

Прорываясь вопреки всему,
Показывая тебе, для чего я создана.

Даже если ты пытаешься с этим бороться,
Я продолжаю доказывать, что ты не прав.
Даже если ты не можешь этого отрицать,
Я продолжаю доказывать, что ты не прав.
Давай же, я продолжу принимать это,
Я буду использовать это как топливо, пока не добьюсь своего.

Даже когда ты пытался меня уничтожить,
Я вернулась еще сильнее.
Даже когда я продолжала двигаться вперед,
Ты продолжал меня останавливать.
Я сделаю это, чтобы доказать, что ты не прав,
(Ты был не прав в этом).
Я докажу тебе, что я сильная,
(Намного сильнее, чем ты думаешь).

Намного сильнее, чем ты думаешь...

Я чувствую это!
Я ощущаю это!
Ты пытался меня уничтожить, но я еще не мертва!

Ты пытался меня уничтожить, но я еще не мертва...!

Я еще не мертва!

Даже когда ты пытался меня уничтожить,
Я вернулась еще сильнее.
Даже когда я продолжала двигаться вперед,
Ты продолжал меня останавливать.
Даже когда ты пытался меня уничтожить,
Я вернулась еще сильнее.
Даже когда я продолжала двигаться вперед,
Ты продолжал меня останавливать.
Я сделаю это, чтобы доказать, что ты не прав,
(Ты был не прав в этом).
Я докажу тебе, что я сильная,
(Намного сильнее, чем ты думаешь) X3