Paroles et traduction Sienna Skies - Nothing Different

Nothing Different

What has happened to the world we know?
If you could see the things I've seen
You'd learn some things about letting go
Where were you when we learnt what we know?
People like you always seem to come and go
Leading on like they know more than they know

I've seen it and I've heard it all before
Where were you when we learnt it all?

People like you always seem to come and go so quickly
Coming in like you know
Everything about anything and anyone
I've seen your type before, you're nothing different

Trying to push against the grain
Just to try and make a name for yourself
By talking down on others when we have strength in numbers
You'll never break our stride so never ever try, don't try

People like you always seem to come and go so quickly
Coming in like you know
Everything about anything and anyone
I've seen your type before, you're nothing different

When I grew up loyalty was more than a statement
Over the years it's changed and I done my best to maintain it
Fair weather, you will come and go
Over the years I've seen it, trust me, you're nothing different

Ничего нового

Что случилось с миром, который мы знали?
Если бы ты видела то, что видел я,
Ты бы кое-чему научилась, например, отпускать прошлое.
Где ты была, когда мы узнавали то, что знаем?
Люди, подобные тебе, всегда появляются и исчезают.
Ведут себя так, будто знают больше, чем на самом деле.

Я все это уже видел и слышал.
Где ты была, когда мы всему этому учились?

Люди, подобные тебе, всегда появляются и исчезают так быстро.
Приходишь, словно знаешь
Всё обо всём и обо всех.
Я видел таких, как ты, раньше, ты ничем не отличаешься.

Пытаешься идти против течения,
Только чтобы сделать себе имя,
Осуждая других, когда у нас сила в единстве.
Ты никогда не собьешь нас с пути, так что даже не пытайся, не пытайся.

Люди, подобные тебе, всегда появляются и исчезают так быстро.
Приходишь, словно знаешь
Всё обо всём и обо всех.
Я видел таких, как ты, раньше, ты ничем не отличаешься.

Когда я рос, верность была чем-то большим, чем просто слово.
С годами все изменилось, и я изо всех сил старался сохранить ее.
В хорошую погоду ты приходишь и уходишь.
За эти годы я это видел, поверь мне, ты ничем не отличаешься.