Paroles et traduction Sienna - El Simulacro

El Simulacro

Vas marcando tu estrategia sólo de defensa
Aquí no habrá mas ataques de los que hay ahí fuera
Aquí no habrá malas lenguas que nos entretengan
Aquí estamos tan a salvo de las apariencias

Luces cegando
Los ojos de quien ve más claro
No importan los pasos
Aquí no importa si tropezamos

Aquí no importa si tropezamos

Ya ha llegado el simulacro
Ya no hay forma de escaparnos
Aquí no importan los defectos
Aquí todo es algo más complejo
Ya ha llegado el simulacro

Seamos cautos, más astutos y un poco más claros
Sin asaltos, sin los egos algo desgastados... aquí
No habrá más escenas en esta secuencia
No habrá planos ni etiquetas, no nos interesan

Gritos en falso
Buscan el mejor atajo
Espacios en blanco
Y aquí empezó nuestro simulacro

Aquí no importa si tropezamos
Aquí no importa

Ya ha llegado el simulacro
Ya no hay forma de escaparnos
Aquí no importan los defectos
Aquí todo es algo más complejo
Ya ha llegado el simulacro

Ya ha llegado el simulacro
Ya no hay forma de escaparnos
Aquí no importan los defectos
Aquí todo es algo más complejo

Ya ha llegado el simulacro
Ya no hay forma de escaparnos
Aquí no importan los defectos
Aquí todo es algo más complejo

Ya ha llegado el simulacro

Учения

Ты выбираешь свою стратегию, только оборону,
Здесь не будет больше атак, чем там, снаружи.
Здесь не будет злых языков, что нас отвлекают,
Здесь мы в безопасности от всякой видимости.

Слепящие огни
В глазах того, кто видит яснее,
Не важны шаги,
Здесь неважно, если мы споткнёмся.

Здесь неважно, если мы споткнёмся.

Учения уже начались,
Нам некуда бежать,
Здесь не важны недостатки,
Здесь всё немного сложнее.
Учения уже начались.

Будем осторожны, хитрее и немного яснее,
Без нападок, без потрёпанных эго... здесь
Не будет больше сцен в этой последовательности,
Не будет планов, ни ярлыков, нас это не интересует.

Ложные крики
Ищут лучший обходной путь,
Пустые места
И здесь начались наши учения.

Здесь неважно, если мы споткнёмся,
Здесь неважно.

Учения уже начались,
Нам некуда бежать,
Здесь не важны недостатки,
Здесь всё немного сложнее.
Учения уже начались.

Учения уже начались,
Нам некуда бежать,
Здесь не важны недостатки,
Здесь всё немного сложнее.

Учения уже начались,
Нам некуда бежать,
Здесь не важны недостатки,
Здесь всё немного сложнее.

Учения уже начались.