Paroles et traduction Sierra - Aria
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siamo
preda
degli
avvenimenti
Мы
— жертвы
обстоятельств,
Sento
cose
che
non
senti
Я
слышу
то,
что
ты
не
слышишь.
Tu
mi
fermi
e
chiedi
chiarimenti
Ты
останавливаешь
меня
и
просишь
объяснений,
Come
una
guardia
chiede
i
documenti
Как
охранник
требует
документы.
Ho
l′aria
intorno
a
me
Меня
окружает
воздух,
Lei
mi
diceva
non
c'è
meglio
di
te
Она
говорила
мне,
что
нет
никого
лучше
меня.
Viva
la
vita
sotto
il
sole
alle
tre
Да
здравствует
жизнь
под
солнцем
в
три
часа,
Io
mi
devo
ancora
prendere
il
caffè
А
мне
ещё
нужно
выпить
кофе.
Verso
il
cielo
riparto
Я
снова
взмываю
к
небу,
Senza
aspettare
un
treno
che
è
in
perenne
ritardo
Не
дожидаясь
вечно
опаздывающего
поезда.
E
lascio
polvere
di
stelle
sul
palco
И
оставляю
звездную
пыль
на
сцене,
Il
mondo
in
un
palmo
Мир
на
ладони.
SR
leggendari
fino
all′ultimo
affanno
e
SR
легендарные
до
последнего
вздоха
и
Missionari
di
Dio
Миссионеры
Бога.
Il
sole
che
mi
tocca
mi
ricorda
che
esisto
anche
io
Солнце,
касаясь
меня,
напоминает,
что
существую
и
я.
Preda
degli
avvenimenti
Жертва
обстоятельств,
Sono
gli
astri
che
decidono
Это
звезды
решают,
Le
anime
recidono
Души
рассекают.
Troppo
distratto
per
non
lasciare
casa
Слишком
рассеян,
чтобы
выйти
из
дома,
Passavo
i
giorni
a
marcare
stretto
il
cielo
Я
проводил
дни,
пристально
наблюдая
за
небом.
Un
confidente
sincero
non
lo
avevo
У
меня
не
было
искреннего
доверенного
лица,
Quindi
le
cose
per
me
me
le
tenevo
Поэтому
я
держал
всё
в
себе.
Siamo
preda
degli
avvenimenti
Мы
— жертвы
обстоятельств,
Sento
cose
che
non
senti
Я
слышу
то,
что
ты
не
слышишь.
Tu
mi
fermi
e
chiedi
chiarimenti
Ты
останавливаешь
меня
и
просишь
объяснений,
Come
una
guardia
chiede
i
documenti
Как
охранник
требует
документы.
Ho
l'aria
intorno
a
me
Меня
окружает
воздух,
Lei
mi
diceva
non
c'è
meglio
di
te
Она
говорила
мне,
что
нет
никого
лучше
меня.
Viva
la
vita
sotto
il
sole
alle
tre
Да
здравствует
жизнь
под
солнцем
в
три
часа,
Io
mi
devo
ancora
prendere
il
caffè
А
мне
ещё
нужно
выпить
кофе.
Sto
preso
male,
stasera
non
dormirò
Мне
плохо,
сегодня
я
не
усну.
Senza
lavoro
quante
le
cene
che
pagherò
Без
работы,
сколько
ужинов
я
оплачу?
Un
foulard
nella
bocca,
colombe
che
sputerò
Платок
во
рту,
голубей,
которых
я
выплюну.
Un
paio
d′ore
solo
dal
ventre
del
popolo
Пару
часов
только
из
чрева
народа.
Sento
distacco
tra
noi
Я
чувствую
отчуждение
между
нами,
Serve
un
trapianto
d′eroi
Нужна
пересадка
героев.
Ho
la
testa
del
drago
sui
vassoi
У
меня
голова
дракона
на
подносе,
Non
mi
riconosco
però
dentro
mi
porto
un
falò
Я
не
узнаю
себя,
но
внутри
меня
горит
костер.
Al
cambiamento
sono
solito
Я
привык
к
переменам,
Sono
comodo
comodo
sulle
rapide
Мне
удобно
на
порогах.
Guardo
dalla
base
la
punta
della
piramide
Я
смотрю
от
основания
на
вершину
пирамиды,
Pare
che
per
gli
altri
salire
sia
così
facile
Кажется,
другим
так
легко
подняться.
Ma
non
controllo
il
karma
Но
я
не
контролирую
карму,
Se
non
controllo
me,
vabbè
Если
я
не
контролирую
себя,
ну
и
ладно.
Troppo
distratto
per
non
lasciare
casa
Слишком
рассеян,
чтобы
выйти
из
дома,
Passavo
i
giorni
a
marcare
stretto
il
cielo
Я
проводил
дни,
пристально
наблюдая
за
небом.
Un
confidente
sincero
non
lo
avevo
У
меня
не
было
искреннего
доверенного
лица,
Quindi
le
cose
per
me
me
le
tenevo
Поэтому
я
держал
всё
в
себе.
Siamo
preda
degli
avvenimenti
Мы
— жертвы
обстоятельств,
Sento
cose
che
non
senti
Я
слышу
то,
что
ты
не
слышишь.
Tu
mi
fermi
e
chiedi
chiarimenti
Ты
останавливаешь
меня
и
просишь
объяснений,
Come
una
guardia
chiede
i
documenti
Как
охранник
требует
документы.
Ho
l'aria
intorno
a
me
Меня
окружает
воздух,
Lei
mi
diceva
non
c′è
meglio
di
te
Она
говорила
мне,
что
нет
никого
лучше
меня.
Viva
la
vita
sotto
il
sole
alle
tre
Да
здравствует
жизнь
под
солнцем
в
три
часа,
Io
mi
devo
ancora
prendere
il
caffè
А
мне
ещё
нужно
выпить
кофе.
Ho
l'aria
intorno
a
me
Меня
окружает
воздух,
Lei
mi
diceva
non
c′è
meglio
di
te
Она
говорила
мне,
что
нет
никого
лучше
меня.
Viva
la
vita
sotto
il
sole
alle
tre
Да
здравствует
жизнь
под
солнцем
в
три
часа,
Io
mi
devo
ancora
prendere
il
caffè
(Prendere
il
caffè)
А
мне
ещё
нужно
выпить
кофе
(Выпить
кофе).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.