Paroles et traduction Sierra - I Was Born

I Was Born

Cerchi nei campi di grano
Sierra Romana e gli alieni
Siamo venuti sul mondo (per cambiare gli schemi)
Anelli sopra la mano
Gli occhi tuoi due talismani
Parlo di cose nascoste vengo da posti lontani
Supero il mio acido lattico
Voglio contarli in un attico
Sierra è la porta del regno
Dove scompaio in un attimo
Testosterone sul foglio
Scrivo la vita che voglio
Musica richiede impegno
Fino alla fine del giorno
I was born i′m live
I was looking for my son
And my love by my side
I survive
I was born i'm live
I was looking for my son
And my love by my side
I survive
E sono un po′ spento e cinico
Esagero con te non mi limito
Dentro la mente di Urilico
Ci sono io sopra le parole in bilico
Sierra criptica simboli nel cielo
In una scritta visione poco nitida
Inseriti in una scena apocalittica
Corro sotto ad una pioggia troppo limpida
(Hei ie) inganno il dolore con scala di cuori
Combinazioni restare qui fuori
Esalatori di ottimi suoni
(Hei ie) sogno un pacco con scritto good morning
Pieno di soldi su un letto di allori
Disegni nuovi concetti tuoi
I was born i'm live
I was looking for my son
And my love by my side
I survive
I was born i'm live
I was looking for my son
And my love by my side
I survive
Mamma scusami ho visto gli alieni e ci parlo
Dio perdonami se ho questi semi da terra
Sti′ fiori li fumo
Il tuo mare è uno stagno non mi faccio il bagno
So che non c′è guadagno
Per ora ci parlano dietro sti' scemi
Di rime mi bagno
Sto fuori di testa
Sto sempre un po′ meglio di quando tu c'eri
I was born i′m live
I was looking for my son
And my love by my side
I survive
I was born i'm live
I was looking for my son
And my love by my side
I survive
Credevo di andare più in la
Ma crescendo lo zaino fra′ pesa per tutti
Ora raccolgo frutti non lascio la city per pagarmi il fumo fra'
Il karma che detta il mio ritmo va' quasi più di questa carretta
Ma la vista è perfetta sul viadotto
Con chi galleggiano i tronchi fra?
Pensa veloce e reagisci veloce
Spiriti volano sopra il mio totem
Acque del Nilo che [?] riscuote
Vedo me stesso nelle banconote
Sdraiati sopra una casa lontana
Che guarda i suoi figli da mondi in tempesta
Dalla terza corsia c′era in testa pazzia
Puoi apprezzare la scia (yeeh)

Je suis né

Cercles dans les champs de blé
Sierra Romana et les extraterrestres
Nous sommes venus sur terre (pour changer les schémas)
Anneaux sur la main
Tes yeux sont deux talismans
Je parle de choses cachées, je viens d'endroits lointains
Je surmonte mon acide lactique
Je veux les compter dans un grenier
Sierra est la porte du royaume
Où je disparais en un instant
Testostérone sur la feuille
J'écris la vie que je veux
La musique demande de l'engagement
Jusqu'à la fin du jour
Je suis né, je suis vivant
Je cherchais mon fils
Et mon amour à mes côtés
Je survis
Je suis né, je suis vivant
Je cherchais mon fils
Et mon amour à mes côtés
Je survis
Et je suis un peu éteint et cynique
J'en fais trop avec toi, je ne me limite pas
Dans l'esprit d'Urilico
Je suis là, en équilibre sur les mots
Sierra cryptique, symboles dans le ciel
Dans une vision écrite peu nette
Insérés dans une scène apocalyptique
Je cours sous une pluie trop limpide
(Hé, oui) Je trompe la douleur avec une échelle de cœurs
Combinaisons pour rester là-bas
Diffuseurs d'excellents sons
(Hé, oui) Je rêve d'un colis avec écrit good morning
Plein d'argent sur un lit de lauriers
Dessins de tes nouveaux concepts
Je suis né, je suis vivant
Je cherchais mon fils
Et mon amour à mes côtés
Je survis
Je suis né, je suis vivant
Je cherchais mon fils
Et mon amour à mes côtés
Je survis
Maman, excuse-moi, j'ai vu les extraterrestres et je leur parle
Dieu, pardonne-moi si j'ai ces graines de terre
Je fume ces fleurs
Ta mer est un étang, je ne me baigne pas
Je sais qu'il n'y a pas de profit
Pour l'instant, ils nous parlent derrière ces imbéciles
Je me baigne dans les rimes
Je suis fou
Je vais toujours un peu mieux que quand tu étais là
Je suis né, je suis vivant
Je cherchais mon fils
Et mon amour à mes côtés
Je survis
Je suis né, je suis vivant
Je cherchais mon fils
Et mon amour à mes côtés
Je survis
Je croyais aller plus loin
Mais en grandissant, le sac à dos devient plus lourd pour tout le monde
Maintenant, je récolte des fruits, je ne quitte pas la ville pour m'acheter de la fumée
Le karma qui dicte mon rythme va presque plus vite que cette charrette
Mais la vue est parfaite sur le viaduc
Avec qui les troncs flottent-ils ?
Pense vite et réagis vite
Les esprits volent au-dessus de mon totem
Eaux du Nil que [?] perçoit
Je me vois dans les billets de banque
Allongé sur une maison lointaine
Qui regarde ses enfants depuis des mondes en tempête
De la troisième voie, je voyais la folie
Tu peux apprécier le sillage (youpi)