Paroles et traduction Sierra - M'arte

M'arte

Disegnerei da capo l′universo
Permettimi di stare sul lenzuolo del silenzio
Le tue stregonerie su di me non hanno effetto
Ho il vaccino contro i mostri che mi stanno sotto il letto
Il sole in pieno giorno nella stanza
Filtran le finestre sembra Dio che danza
Coi baci noi ci passavamo l'ansia in pancia
Siamo impronte digitali che lasciamo sulla mancia
O mo′ o mai
Quando me lo prometti
Prendiamo quelle stelle dai tetti
Non so più dividere le tue da me
Le nuvole in testa più che testa fra le nuvole
M'arte m'arte m′arte
Ricambia le carte, le carte
Realizzo una parte il filo
Del successo non lo tagliano le parche
M′arte m'arte m′arte
Ho inchiostro su carta e ferite su pelle
Cerca un posto sopra la cartina in cui non prende
Il mare la terra
Il mare la Sierra
Il sale una tenda
La mail che non leggo
Sei bella anche senza rossetto
Marte invigorito e l'arte in equilibrio
Sto in assetto senza che il nemico senta
Che già l′ho colpito
Sto cercando un frigo per il mio sorriso finto
Non ci hai mai convinto
Non sei un figo cerca Sierra nel tuo limbo
Ho lame su carta e le lacrime non fanno ruggine
Catrame su Marte serpenti si mordono
E formano un turbine
Veleno negli occhi stanotte finisce
In un colpo di fulmine
Riuscire ad aprire una porta ma senza
Mai accorrere a suppliche
M'arte m′arte m'arte
Fai ombra se scopro le carte
Ti idealizzo la parte di me
Che rimane nel mondo in disparte
Faccia gonfia non ho più voglia di incorrere
Staccati da me se poi Marte vedo sorgere
Pezzi d'uomo sopra a guglie al duomo
Non mi rompere
Oroboro dentro un oroboro vivo un oroboro
Oroboro dentro un oroboro vivo un oroboro
Oroboro dentro un oroboro vivo un oroboro
Oroboro dentro un oroboro vivo un oroboro
Ho le palle legate alla testa
Mi dirigo verso l′altare
Fanculo non mettermi in riga
Non rispetto alcun generale
Ho scordato la luce del sole
La pelle mia vuole bruciare
Sì quel Maserati mi serve
Per impegnarmi nel sociale
Ho ucciso speranze in soggiorno
Con l′impermeabile addosso
Ho amici impegnati nel gioco
Convinti l'affare sia grosso
Guardami e trema negli occhi
Può darsi le dica tutto quello che posso
Sì faccio quello che posso
M′arte m'arte m′arte
M'arte m′arte m'arte
M'arte m′arte m′arte
M'arte m′arte m'arte

My Art

I would redesign the universe
Allow me to lie on the sheet of silence
Your witchcraft has no effect on me
I have the vaccine against the monsters under my bed
The sun in the middle of the day in the room
Filtering through the windows, it seems like God is dancing
With kisses, we passed the anxiety in our stomachs
We are fingerprints left on a tip
It's now or never
When you promise me
We'll take those stars from the rooftops
I can no longer distinguish yours from mine
Clouds in my head, rather than my head in the clouds
My art, my art, my art
Reciprocate the cards, the cards
I realize a part, the thread
Of success, the Fates won't cut it
My art, my art, my art
I have ink on paper and wounds on skin
Look for a place on the map where it doesn't reach
The sea, the land
The sea, the Sierra
The salt, a tent
The email I don't read
You're beautiful even without lipstick
Mars invigorated and art in balance
I'm in position without the enemy sensing
That I've already struck him
I'm looking for a fridge for my fake smile
You never convinced us
You're not cool, look for Sierra in your limbo
I have blades on paper and tears don't rust
Tar on Mars, serpents bite each other
And form a whirlwind
Poison in the eyes, tonight it ends
In a lightning strike
To be able to open a door but without
Ever resorting to pleas
My art, my art, my art
You cast a shadow if I reveal the cards
I idealize the part of me
That remains secluded in the world
Puffy face, I no longer want to run into
Detach yourself from me if then I see Mars rise
Pieces of man on spires at the cathedral
Don't bother me
Ouroboros within an ouroboros, I live an ouroboros
Ouroboros within an ouroboros, I live an ouroboros
Ouroboros within an ouroboros, I live an ouroboros
Ouroboros within an ouroboros, I live an ouroboros
My balls are tied to my head
I'm heading towards the altar
Fuck it, don't put me in line
I respect no general
I've forgotten the light of the sun
My skin wants to burn
Yes, I need that Maserati
To engage in social work
I killed hopes in the living room
With the raincoat on
I have friends involved in the game
Convinced the deal is big
Look at me and tremble in the eyes
Maybe I'll tell her everything I can
Yes, I do what I can
My art, my art, my art
My art, my art, my art
My art, my art, my art
My art, my art, my art