Sierra - Notte Arida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sierra - Notte Arida




Notte Arida
Засушливая ночь
Baby mi stai scorticando l′anima
Детка, ты сдираешь с меня кожу
Coriandoli di me su questa terra arida a
Конфетти из меня на этой засушливой земле
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Мы всего лишь открытые чаты под проклятыми звездами
Baby mi stai scorticando l'anima
Детка, ты сдираешь с меня кожу
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Конфетти из меня на этой засушливой земле
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Мы всего лишь открытые чаты под проклятыми звездами
Ho perso troppo tempo potrei perdonarmi
Я потеряла слишком много времени, могла бы простить себя
Il tuo corpo celeste mi cammina avanti
Твое небесное тело идет впереди меня
Prendi te mi prendi come tu sai fare
Бери меня, бери, как ты умеешь
Siamo cresciuti cosa ci vuoi fare
Мы выросли, что с этим поделаешь
Notte avida Tute Adidas
Алчная ночь, костюмы Adidas
Lucia Fiorito non mi scorderò di te
Лючия Фиорито, я не забуду тебя
Andiamo andiamo tra gli aghi di pino e due dita di vino
Идем, идем сквозь сосновые иголки и два пальца вина
Ho un′estremo bisogno di averti vicino
У меня острая потребность быть рядом с тобой
Baby mi stai scorticando l'anima
Детка, ты сдираешь с меня кожу
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Конфетти из меня на этой засушливой земле
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Мы всего лишь открытые чаты под проклятыми звездами
Commissario si fotta la prego
Господин комиссар, да пошло оно все, прошу
Non ho crema dentro i miei vestiti
У меня нет крема в одежде
Ho la stanza malmessa da giorni
Моя комната в беспорядке уже несколько дней
E la testa riversa sui libri
А голова уткнулась в книги
Ho la vita più stretta di un giorno
Моя жизнь короче дня
E una vita tra i vivi
И жизнь среди живых
Una donna che aspetta un ricordo
Женщина, которая ждет воспоминания
Una corona di miti
Венец из мифов
Non mi sono mai piaciute le speranze condite di olio di Mayo
Мне никогда не нравились надежды, приправленные майонезом
Odio le parole che non sai
Ненавижу слова, которых ты не знаешь
Precipiti da solo seppure lo fai
Падаешь сам, даже если делаешь это
Presunzione di assunzione in crisi di ascensione
Презумпция принятия в кризисе вознесения
Il salvagente è spompato se il fiato è mancato
Спасательный круг сдулся, если дыхание пропало
Nell'ultima missione
В последней миссии
Baby mi stai scorticando l′anima
Детка, ты сдираешь с меня кожу
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Конфетти из меня на этой засушливой земле
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Мы всего лишь открытые чаты под проклятыми звездами
Baby mi stai scorticando l′anima
Детка, ты сдираешь с меня кожу
Coriandoli di me su questa terra arida aaa
Конфетти из меня на этой засушливой земле
Siamo solo chat aperte sotto stelle maledette
Мы всего лишь открытые чаты под проклятыми звездами
Sia me che te restiamo appesi non siamesi
И я, и ты остаемся подвешенными, не сиамскими близнецами
Scrivi la tesi sui miei malintesi
Пиши диссертацию о моих недоразумениях
Che me ne faccio inseguo un'ombra che sospira agli astri
Что мне делать, я гонюсь за тенью, которая вздыхает к звездам
Avvolge il cosmo il ghiaccio non può putrefarsi
Лед окутывает космос, он не может гнить
Notte grigia i miei poeti sembrano cartoon
Серая ночь, мои поэты похожи на мультяшек
Ora il nostro cielo è solo una soffitta blu
Теперь наше небо - всего лишь синий чердак
Strappo le stelle con le dita ya
Срываю звезды пальцами, да
Angeli di vetro indican il si ma io non ti ho seguita no
Стеклянные ангелы указывают на "да", но я не последовала за тобой, нет
Non te l′ho detto a te mon ami
Я не сказала тебе, мой любимый
Lei non voleva che andasse cosi
Она не хотела, чтобы все так было
Ha pianto un fiume di cristallo
Она выплакала реку из хрусталя
Io in un attimo di stallo sembro in posa per lo scatto
Я в мгновение ока в ступоре, будто позирую для снимка





Writer(s): Alessio Maioli, Giacomo Ciavoni, Marco Lazzaroni, Massimo Gaetano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.