Paroles et traduction Sierra Kidd feat. Wifisfuneral - Washer

Washer

(Moneo)

Give it to you on the top of the washer
Pay your rent, pay your bills, time to boss up
Baby, we don't want to be rockstars
I'm searchin' for peace 'cause the past was rough enough
I don't need champagne, I don't need to eat lobster
I need safety, get your fuckin' hands off us
Rollin' twenty deep like we mobsters
Money can't save you, Kobe died in a helicopter
Took drugs, but the drugs didn't help much
Search the rush, push the metal in a fast car
Realize I can't feel like I used to
Antidepressants everyday that I use, too
Try catchin' a breath
Textin' back at ten like I am not a mess
Before I blackout, make sure I black out the Benz
If I die at a young age, leave that bitch for my friends
(Yeah, yeah-yeah)

We just tryna survive
If we witness a crime
Two hands on our eyes, don't let 'em catch us tonight
Put that on my life
Pray that God on my side
'Cause lately I been sinnin' too much
My big brother dropped, and I can't get him up

Ayy, two pills, I'm fallin', two pills got me callin'
Never had nobody but my life when it was sprawlin'
Steady eatin' depressants, but depressed it was often
Demons, they come get me, they steady creepin' and crawlin'
Fuck it, gotta dodge that, fuck it, gotta dodge light
On the highway to hell, chasin' Drake in the limelight
Yet they steady stab me in the back, but it was love, right?
Playin' both sides just like a gemini from far sight
Trauma from my past that let me petrify, that's alright
Still I rose from that concrete, rose on sight
All hoes wanna block me but call all night
And all opps wanna kill me, it's war all time
Leave my pain in my past, I been livin' too fast
And if God got my back, he spread my angel wings then laugh
But the Devil on my shoulder, he done caught me by a grasp
I was lost inside that pit, but here we are, here at last

We just tryna survive
If we witness a crime
Two hands on our eyes, don't let 'em catch us tonight
Put that on my life
Pray that God on my side
'Cause lately I been sinnin' too much
My big brother dropped, and I can't get him up

Стиральная машина

(Moneo)

Отдамся тебе на стиральной машине.
Заплати за квартиру, оплати счета, время становиться боссом.
Детка, мы же не хотим быть рок-звездами.
Я ищу покоя, потому что прошлое было и так слишком суровым.
Мне не нужно шампанское, мне не нужно есть омаров.
Мне нужна безопасность, убери свои чертовы руки от нас.
Гоняем в двадцатером, будто мафиози.
Деньги не спасут тебя, Коби погиб в вертолете.
Принимал наркотики, но они не особо помогли.
В поисках адреналина, жму на газ в быстрой тачке.
Понимаю, что больше не могу чувствовать то, что чувствовал раньше.
Антидепрессанты каждый день, которые я тоже употребляю.
Пытаюсь перевести дыхание.
Отвечаю на сообщения в десять, будто я не развалина на части.
Прежде чем я отрублюсь, нужно убедиться, что я затонировал свой Benz.
Если я умру молодым, оставь эту сучку моим друзьям.
(Ага, ага-ага)

Мы просто пытаемся выжить.
Если мы становимся свидетелями преступления,
Закрываем глаза, не позволяем им поймать нас сегодня.
Клянусь своей жизнью.
Молюсь, чтобы Бог был на моей стороне.
Потому что в последнее время я слишком много грешил.
Мой старший брат погиб, и я не могу его вернуть.

Ай, две таблетки, я падаю, две таблетки заставляют меня звонить.
Никого у меня не было, кроме моей жизни, когда она разваливалась.
Постоянно ем антидепрессанты, но депрессия была частым гостем.
Демоны, они приходят за мной, они постоянно ползут и крадутся.
К черту, нужно уклониться от этого, к черту, нужно увернуться от света.
На пути в ад, преследую Дрейка в лучах славы.
И все же они постоянно бьют мне в спину, но это же была любовь, верно?
Играю на два фронта, как Близнецы издалека.
Травма из прошлого заставляет меня каменеть, но все в порядке.
Я все равно поднялся из этой грязи, восстал на глазах у всех.
Все эти сучки хотят заблокировать меня, но звонят всю ночь.
И все враги хотят убить меня, война не прекращается.
Оставляю свою боль в прошлом, я жил слишком быстро.
И если Бог за меня, он расправит мои ангельские крылья и рассмеется.
Но дьявол у меня на плече, он схватил меня в свои лапы.
Я был потерян в этой яме, но вот мы здесь, наконец-то.

Мы просто пытаемся выжить.
Если мы становимся свидетелями преступления,
Закрываем глаза, не позволяем им поймать нас сегодня.
Клянусь своей жизнью.
Молюсь, чтобы Бог был на моей стороне.
Потому что в последнее время я слишком много грешил.
Мой старший брат погиб, и я не могу его вернуть.