Paroles et traduction Sierra Kidd - ACE OF SPADES

ACE OF SPADES

(Rajaste)
Yeah, ahh, yeah, jaa
Yeah, ahh, yeah, jaa
Yeah

Das kommt live aus meiner Trap (Trap)
20'20, Jan und ich fahr'n Daimler back to back (Back)
Bad Bitch ist ein Meal und deine Bitch ist nur ein Snack (Snack)
Pop' die Ace of Spades und der Shit tropft auf das Parkett (–kett)
Bitch, ich saß in jedem Mercedes von A bis Z (Z)
Stories kling wie Lügen aber das sind alles Facts (Facts)
Ich bin nicht durchtrainiert, doch dass ich ich bin, macht sie wet
Mich gibt es nur einmal, ich trage nicht umsonst diese Ketten auf der Brust (Hah)
Frag' mich, vor Zehn Jahren, hab es damals schon gewusst (Damals schon gewusst), ohh
Hätt' es nicht geklappt, läg' ich sicher unterm Grund (Sicher unterm Grund, sicher unterm Grund) ja-ja
Aber keine Sorge, ich bin wieder in der Hood (Wieder im der Hood)
Und push' Rolls Royces wie ein Hund (Und push' Rolls Royces wie ein Hund)

Ich hab hierfür gebetet, für 'ne Ewigkeit
Sie nimmt meine Hand und schläft auf mir ein
Flüstert mir ins Ohr: "Bitte, sag mir, dass du bleibst" (Bitte, sag mir, dass du bleibst), oh
Ich hab hierfür gebetet, für 'ne Ewigkeit
Sie nimmt meine Hand und schläft auf mir ein
Flüstert mir ins Ohr: "Bitte, sag mir, dass du bleibst" (Bitte, sag mir, dass du bleibst)

Und nächstes Mal, wenn du on Stage bist, lass es Champagne regnen (Lass es Champagne regnen, lass es Champagne regnen)
Die kleinen Bitches müssen verstehen, wer du bist, das könn'n sie nicht vom Backstage seh'n (Vom Backstage seh'n, vom Backstage seh'n)
Nächstes Mal scheinst du hell, scheinst du hell, scheinst du hell

Das kommt live aus meiner Trap
20'20, Jan und ich fahr'n Daimler back to back
Bad Bitch ist ein Meal und deine Bitch ist nur ein Snack (Jaja)
Ich pop' die Ace of Spades und der Shit tropft auf das Parkett (Wow, wow, wow)
Bitch, ich saß in jedem Mercedes von A bis Z (Von A bis Z)
Stories kling wie Lügen aber das sind alles Facts (Facts, Facts)
Ich bin nicht durchtrainiert, doch dass ich ich bin, macht sie wet (Wet, wet)
Mich gibt es nur einmal, ich trage nicht umsonst diese Ketten auf der Brust (Die Ketten auf der Brust), hah
Frag' mich, vor Zehn Jahren, hab es damals schon gewusst (Damals schon gewusst), ohh
Hätt' es nicht geklappt, läg' ich sicher unterm Grund (Sicher unterm Grund, sicher unterm Grund) ja-ja
Aber keine Sorge, ich bin wieder in der Hood (Ich bin wieder im der Hood)
Und push' Rolls Royces wie ein (Und push' Rolls Royces wie ein, und push' Rolls Royce wie ein)

AS DE PIQUE

(Rajaste)
Ouais, ahh, ouais, jaa
Ouais, ahh, ouais, jaa
Ouais

Ça vient en direct de mon trap (Trap)
20'20, Janvier, et je roule en Daimler dos à dos (Dos)
Une Bad Bitch est un repas, et ta meuf est juste un snack (Snack)
J'ouvre l'As de Pique, et le truc dégoulina sur le parquet (–kett)
Bitch, j'ai été dans chaque Mercedes de A à Z (Z)
Les histoires sonnent comme des mensonges, mais ce sont des faits (Faits)
Je ne suis pas entraîné, mais le fait que je sois moi, les rends folles
Il n'y a que moi, je ne porte pas ces chaînes sur ma poitrine pour rien (Hah)
Demande-moi, il y a dix ans, je le savais déjà (Je le savais déjà), ohh
Si ça n'avait pas marché, je serais certainement au fond (Certainement au fond, certainement au fond) ja-ja
Mais ne t'inquiète pas, je suis de retour dans le quartier (Retour dans le quartier)
Et je pousse les Rolls Royce comme un chien (Et je pousse les Rolls Royce comme un chien)

J'ai prié pour ça, pour l'éternité
Elle prend ma main et s'endort sur moi
Elle me murmure à l'oreille : "S'il te plaît, dis-moi que tu restes" (S'il te plaît, dis-moi que tu restes), oh
J'ai prié pour ça, pour l'éternité
Elle prend ma main et s'endort sur moi
Elle me murmure à l'oreille : "S'il te plaît, dis-moi que tu restes" (S'il te plaît, dis-moi que tu restes)

Et la prochaine fois que tu seras sur scène, fais pleuvoir du champagne (Fais pleuvoir du champagne, fais pleuvoir du champagne)
Les petites meufs doivent comprendre qui tu es, elles ne peuvent pas le voir depuis les coulisses (Depuis les coulisses, depuis les coulisses)
La prochaine fois, tu brilleras, tu brilleras, tu brilleras

Ça vient en direct de mon trap
20'20, Janvier, et je roule en Daimler dos à dos
Une Bad Bitch est un repas, et ta meuf est juste un snack (Jaja)
J'ouvre l'As de Pique, et le truc dégoulina sur le parquet (Wow, wow, wow)
Bitch, j'ai été dans chaque Mercedes de A à Z (De A à Z)
Les histoires sonnent comme des mensonges, mais ce sont des faits (Faits, Faits)
Je ne suis pas entraîné, mais le fait que je sois moi, les rends folles (Folles, folles)
Il n'y a que moi, je ne porte pas ces chaînes sur ma poitrine pour rien (Les chaînes sur ma poitrine), hah
Demande-moi, il y a dix ans, je le savais déjà (Je le savais déjà), ohh
Si ça n'avait pas marché, je serais certainement au fond (Certainement au fond, certainement au fond) ja-ja
Mais ne t'inquiète pas, je suis de retour dans le quartier (Je suis de retour dans le quartier)
Et je pousse les Rolls Royce comme un (Et je pousse les Rolls Royce comme un, et je pousse les Rolls Royce comme un)