Paroles et traduction Sierra Kidd - Don't Do It Juri

Don't Do It Juri

Man sagt, alle Probleme sind self-constructed
Man sagt auch, jeder redet ab und zu sehr viel Schwachsinn
Doch mir geht's nicht gut, hab' ich kein'n Cent in der Tasche
Mein Bruder nichts im Magen und man fleht, denn wir hustlen
Bruder, nur noch dieses Album, nur noch dieses eine Tape
Und dann lass' ich's
Dreh dir nie wieder die Schlinge um den Hals
Bro, das hat mich gekillt
Sind es diese Fakes, ich hör' für dich auf mit Rap
Ist es das, was du willst?
Zwei kleine Jungs in der Stadt, nichts zu essen, aber Träume
Handy klingelt, Mama weint, fuck, ich kann sie nicht enttäuschen
Doch die oben haben Waffen und wir kämpfen mit den Fäusten
Wir ham' wieder keinen Strom
Du denkst wieder an den Tod
Und du glaubst echt an diese Lieder
Du glaubst echt, dass sie uns retten
Man, wie lange bist du stoned
Ich weiß, du doubtest mich
Stell mir dieses Album auf den Tisch
Und nicht nur für den Augenblick
Weißt du, weißt du, weißt du, weißt du

Ich kill' mich, bevor du's tust
Ich kill' mich, bevor du's tust
Ich kill' mich, bevor du's tust
Ich kill' mich, bevor du's tust

Und ich fick' mit jedem Goon, den ich treffe
Mama brauch' ein bisschen Essen, bisschen Pause von der Hektik
Bro, die Spitze von dem Messer, sie ist weiß
Und ich kann es nicht beenden
Denn anscheinend kriegt man anders nicht Palace, Bro
Ich schlafe seit zwei Tagen nicht
Du weißt, dass das hier keine der Reklamen ist
Mein Umfeld kommt sicher nie ins Parlament
Ich bleibe ruhig und sage nichts
Kenn' von Kunden den Namen nicht
Sitz' abends in der Bahn mit garnichts
Denk' und hinterfrage Shit
Ich tu' das hier für uns, Mama und die Jungs
Mein kleiner Bruder weiß, ich tue garnichts ohne Grund
Feier keine Parties in der Hood
Wenn ich sterbe, wär's für viele kein traumatischer Verlust
Tu' alles, was ich muss
Bei dir ist jeder Tag so wie Silvester
Ich füll' das Sparbuch meiner Schwester
Ich häng' im Bahnhof nachts im Mc ab
Hol' mir, von dem was übrig bleibt, den Rest ab
Und du bist jedes Mal dabei
Nur konnte mich der Scheiß nich' teilen
Und Bro, Bro, Bro, Bro, Bro, Bro, ich weiß
Es tut mir lei-lei-leid
Wir ham's beide nicht leicht, aber, aber, aber

Ich kill' mich, bevor du's tust
Ich kill' mich, bevor du's tust
Ich kill' mich, bevor du's tust
Ich kill' mich, bevor du's tust

Ich soll glücklicher sein
Ich bin seit fünf Tagen high
Me, Myself & I
Ich lynch' alle drei
Ich killte mich selbst
Mein bester Freund ist dabei
Was ist das für 'ne Zeit
Ich denk' nicht nach und kipp' ein
Ich soll glücklicher sein
Ich bin seit fünf Tagen high
Me, Myself & I
Ich lynch' alle drei
Ich killte mich selbst
Mein bester Freund ist dabei
Was ist das für 'ne Zeit
Ich denk' nicht nach und kipp' ein

Don't Do It Juri

They say all problems are self-constructed
They also say that everyone occasionally talks a lot of nonsense
But I'm not well off, I don't have a penny in my pocket
My brother has nothing in his stomach and one begs because we hustle
Bro, just this one more album, just this one more tape
And then I'll quit
Never put the noose around your neck again
Bro, that killed me
Is it these fakers, I'll stop rapping for you
Is that what you want?
Two little boys in the city, nothing to eat, but dreams
Phone rings, mom cries, damn, I can't let her down
But those above have weapons and we fight with our fists
We're without power again
You're thinking about death again
And you really believe in these songs
You really believe that they'll save us
Dude, how long have you been stoned
I know you doubt me
Put this album on my desk
And not just for the moment
Do you know, do you know, do you know, do you know

I'll kill myself before you do
I'll kill myself before you do
I'll kill myself before you do
I'll kill myself before you do

And I fuck with every goon I meet
Mom needs a little food, a little break from the hustle
Bro, the tip of the knife, it's white
And I can't quit
Because apparently that's the only way to get Palace, bro
I haven't slept in two days
You know that this isn't one of the commercials
My social circle will probably never make it into parliament
I remain calm and say nothing
Don't know the names of the customers
In the evenings I sit on the train with nothing
Thinking and questioning shit
I do this for us, mom, and the boys
My little brother knows I do nothing without a reason
I don't celebrate parties in the hood
If I die, it wouldn't be a traumatic loss for many
I'll do whatever it takes
With you, every day is like New Year's Eve
I'll fill my sister's savings account
I hang out at the Mc in the train station at night
I'll get what's left over
And you're always there
Only I couldn't share the shit
And bro, bro, bro, bro, bro, bro, I know
I'm so-so-sorry
We're both going through a lot, but, but, but

I'll kill myself before you do
I'll kill myself before you do
I'll kill myself before you do
I'll kill myself before you do

I'm supposed to be happier
I've been high for five days
Me, Myself & I
I'm lynching all three
I killed myself
My best mate is with me
What kind of time is this
I don't think and I'll collapse
I'm supposed to be happier
I've been high for five days
Me, Myself & I
I'm lynching all three
I killed myself
My best mate is with me
What kind of time is this
I don't think and I'll collapse