Paroles et traduction Sierra Kidd - For Life

For Life

I don't think they believe me when I say it's for life
Same way I didn't believe 'em when they said it's on sight
Same way I didn't believe her when she told me goodbye
They must not know I'm 'bout it, 'bout it

If you see a light flying by, it was probably me
'Cause I never leave my house without a hundred on me
Got a baddie anorexic and my pockets obese
Yeah, we made it out the hood without a college degree
If you ain't take care of your family, you ain't poppin' to me
How you a millionaire and all your brothers stuck on the streets?
I guess shit went to your head like you was rockin' a weave
It will be unlucky for you if we will luckily meet
I think about my brother Bex when we fuck to Lil Peep
I pray for Wunna and Thugga when we would fuck to Lil Keed
Take her shirt off when she's ready, I need somethin' to see
They love me everywhere I go, that shit ain't nothin' to me
I don't tuck my chain, they know me very well
They know our story, that's why we're respected everywhere
(Yeah) Crazy that we won
If you consider that you're never playin' fair (Playin' fair)

I don't think they believe me when I say it's for life
Same way I didn't believe 'em when they said it's on sight
Same way I didn't believe her when she told me goodbye
They must not know I'm 'bout it, 'bout it

На всю жизнь

Не думаю, что они верят мне, когда я говорю, что это на всю жизнь,
Также, как и я не верил им, когда они говорили, что будет движуха,
Также, как и я не верил ей, когда она прощалась со мной.
Должно быть, они не знают, что я серьёзно.

Если ты увидишь пролетающий свет, то, скорее всего, это был я,
Потому что я никогда не выхожу из дома без сотки в кармане.
У меня малышка-анорексичка, а мои карманы страдают ожирением.
Ага, мы вырвались из гетто без высшего образования.
Если ты не позаботился о своей семье, ты для меня не крутой.
Как ты можешь быть миллионером, когда все твои братья застряли на улице?
Полагаю, слава ударила тебе в голову, как будто ты носишь парик.
Тебе не повезёт, если нам доведётся встретиться.
Я думаю о своем брате Бексе, когда мы занимаемся любовью под Lil Peep.
Я молюсь за Вунну и Тагга, когда мы занимались любовью под Lil Keed.
Сними свою футболку, когда будешь готова, мне нужно на что-то смотреть.
Они любят меня везде, куда бы я ни пошел, но мне на это наплевать.
Я не прячу свою цепь, они меня хорошо знают.
Они знают нашу историю, поэтому нас везде уважают.
(Да) Невероятно, что мы победили.
Если учесть, что ты никогда не играешь по правилам.

Не думаю, что они верят мне, когда я говорю, что это на всю жизнь,
Также, как и я не верил им, когда они говорили, что будет движуха,
Также, как и я не верил ей, когда она прощалась со мной.
Должно быть, они не знают, что я серьёзно.