Paroles et traduction Sierra Kidd - ROLLS

ROLLS

Yeah
Drei Uhr morgens Session
Nordseite
Nur noch sechs Prozent
(It was Dior cookin')

Ich lag wochenlang nur in einem Bett
In der Therapie und wusste nicht, wohin ich mich lenk'
Zur selben Zeit hat sich Edo Saiya von mir getrennt
Doch ich bin stärker geworden, ich wurde wieder ich selbst
Steh' alleine im Regen, doch das ist okay, das war schon immer so
TFS bin wieder nur ich und das ist für immer, Bro
Mir egal, ob jemand mir hilft, ich ziehe das Ding nach oben
Kein Gedanke wird mehr verschwendet, das sind Erinnerung'n
Danke Cheriimoya, du warst da, du bist der beste Mensch
Inshallah vermach' ich die Rolex unserem Enkelkind (Yeah)
Hoffe, dass die Welt diesen Superstar in dir sieht
Den ich sah schon lange vor der Musik, yeah
Ich hoff', ich bin alleine gut genug, um was zu werden
Das steht auf einem andern Blatt, die Zukunft in den Sternen
Meine Zeit ist zu viel wert, um sie an Fuckshit zu verschwenden
Ich bin zu beschäftigt, der Hype geht nie zu Ende

Ich bringe den Rolls in die Stadt
Er ist weiß, aalglatt, nenn' ihn Wolf im Schafspelz
Sie sieht aus wie Vogue
Aber nachts griff sie nach meiner Hand, seitdem hab ich sie in Handschell'n
Ja, ich bin ein Star, wo ich leb'
Leute filmen in das Dach, wenn wir halten an Ampeln
Ich hab' es geschafft und ich lass' es mir nicht nehm'n
Ganz egal, was du mit meinem Namen anstellst

TFS ist Legende (Yeah), Nordseite die Zukunft
Ich kann euch nicht hör'n, das ist nicht gut für mein'n Blutdruck
Ich ficke nicht mit Jungs mit roten Augen so wie Bluzuk (Yeah)
Denn ich bin auf 'ner Mission und widersteh' der Versuchung
Kann niemand gebrauchen, der sich selbst im Weg steht (Yeah)
Denk' ruhig, du hast es im Griff, ich weiß genau, das geht nicht (Nein, nein)
Denk' ruhig weiter, du bist tough, doch irgendwann wird's eklig
Und dein Selbstbewusstsein hast du nur, wenn du auf — bist
Digga, ich könnt' das niemals
Ich bin so real, dass es ein Statement ist
Kidd zu featuren, cross mich einmal und ich schwör' dir, du siehst mich nicht mehr wieder
Nie wieder werd' ich mich klein machen, um euch zu gefall'n
Nordseite zieht über das Land und ihr seid Zeuge von allem

Ich bringe den Rolls in die Stadt
Er ist weiß, aalglatt, nenn' ihn Wolf im Schafspelz
Sie sieht aus wie Vogue
Aber nachts griff sie nach meiner Hand, seitdem hab ich sie in Handschell'n
Ja, ich bin ein Star, wo ich leb'
Leute filmen in das Dach, wenn wir halten an Ampeln
Ich hab' es geschafft und ich lass' es mir nicht nehm'n
Ganz egal, was du mit meinem Namen anstellst

Den Part schnell aufgenomm'n (Ohh)
Weil mein iPhone Akku auf fünf Prozent ist (Yeah, yeah)
Ja-ja, top of the dome
Shit
(MADE IN PAIN)

ROLLS

Yeah
Three in the morning session
North side
Only six percent left
(It was Dior cookin')

I lay in bed for weeks
In therapy, not knowing where to steer myself
At the same time, Edo Saiya left me
But I got stronger, I became myself again
Standing alone in the rain, but it's okay, it's always been like that
TFS is just me again and that's forever, bro
I don't care if someone helps me, I'm pulling this thing up
No more wasted thoughts, these are memories
Thanks Cheriimoya, you were there, you're the best person
Inshallah I'll leave the Rolex to our grandchild (Yeah)
Hope the world sees that superstar in you
That I saw long before the music, yeah
I hope I'm good enough on my own to become something
That's on a different sheet, the future in the stars
My time is too valuable to waste on bullshit
I'm too busy, the hype never ends

I'm bringing the Rolls to town
It's white, smooth, call it wolf in sheep's clothing
She looks like Vogue
But at night she reached for my hand, since then I've got her in handcuffs
Yeah, I'm a star where I live
People film on the roof when we stop at traffic lights
I made it and I won't let anyone take it away from me
No matter what you do with my name

TFS is legend (Yeah), North side is the future
I can't hear you, it's not good for my blood pressure
I don't fuck with guys with red eyes like Bluzuk (Yeah)
Because I'm on a mission and resisting temptation
Can't use anyone who gets in their own way (Yeah)
Think you've got it under control, I know exactly, it's not going to happen (No, no)
Keep thinking you're tough, but eventually it'll get nasty
And you only have self-confidence when you're on —
Digga, I could never
I'm so real that it's a statement
To feature Kidd, cross me once and I swear, you won't see me again
I'll never make myself small to please you again
North side is pulling across the country and you're witnessing it all

I'm bringing the Rolls to town
It's white, smooth, call it wolf in sheep's clothing
She looks like Vogue
But at night she reached for my hand, since then I've got her in handcuffs
Yeah, I'm a star where I live
People film on the roof when we stop at traffic lights
I made it and I won't let anyone take it away from me
No matter what you do with my name

Recorded the part quickly (Ohh)
Because my iPhone battery is at five percent (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, top of the dome
Shit
(MADE IN PAIN)