Paroles et traduction Sierra Kidd - SIKE!

SIKE!

(It was Dior cookin')

Ein Moment der Stille für jede verbrannte Brücke
Ihr wünscht euch jetzt, ihr könntet die Streitigkeit grade rücken
Ich füll die Wand mit Geld und ich hinterlass keine Lücke
Mörder, weil ich hab mein altes Ich auf dem Gewissen
Muss es wieder beweisen, fühlt sich an wie die Kopfvilla-Zeit
Nur dieses Mal bin ich weiser und vorbereitet
Ich werd es tun, ich hol uns alle nach oben
Und wenn sie die G.O.A.T.s sind, dann sind wir die Kojoten
Komm in die Stadt und sorg für Faszination
Weil sie wissen, dass wir hustelten für Wasser und Brot
Was redet ihr von Erfolgen, was redet ihr von Erfolg?
Deutsche Rapper sind am cappen so wie Doug Dimmadome
Du bist kein Künstler, du bist nur ein deutsches Äquivalent
Ich bin das Original, ich wurde von keinem gelenkt
(FuckSleep-FuckSleep-) FuckSleep ist zurück und es wird finster für euch
Wenn ihr nicht mit uns fickt, sagt das mehr über euch (ja-ja, ja, ja-ja, ja)

Wir sind wieder on the road seit Jahr'n
Mann, der Hustle, er fängt langsam an, sich auszuzahl'n
Besser sorg nicht dafür, dass es ausufert
Denn wenn ich will, trägt die nächste Kugel deinen Nam'n
Wir sind wieder on the road seit Jahr'n
Mann, der Hustle, er fängt langsam an, sich auszuzahl'n
Besser sorg nicht dafür, dass es ausufert
Denn wenn ich will, trägt die nächste Kugel deinen Nam'n

In meinem erfolgreichsten Jahr wurd ich nicht nominiert
Bei den hiphop.de-Awards hat man mich wohl nicht gefühlt
Ich öffne Edo, DONDON und Cheriimoya die Tür'n
Aber für Anerkennung wär es noch zu früh?
Nur weil wir unter dem Radar schwimm'n, die Zahlen zwar stark sind
Aber uns nicht vermarkten für Schwachsinn, wir bieten denen die Stirn
Soll'n andere das machen, die Fans verraten, die Platten vom Major absegnen lassen
Versucht das niemals mit mir
Es gibt keine Features mit großen Artists
Nicht, weil ich nicht danach frage, sondern weil es ihnen nicht passt, mit mir
Streams sind viertel Milliarde, das Penthouse hat zwei Etagen
Der Eins-Award hat mein'n Namen, was gibt es zu diskutier'n?
Was soll ich noch beweisen? Das alles hab ich geschafft
Nebenbei, als mein Kopf drohte, jeden Tag zu explodier'n
Konnte keine Videos dreh'n oder Interviews geben
Vielleicht hat man gedacht, dass ich mich distanzier
Doch was die Wahrheit war, war viel tragischer
Denn ich war jeden Tag zum Kampf angetreten, nur fand dieser statt in mir
Eine Sache schwör ich euch feierlich
Wenn ich nicht länger mit mir verfeindet bin, werd ich komm'n und alles rasieren (ja-ja, ja, ja-ja, ja)
Denn lang genug habt ihr uns ignoriert

Wir sind wieder on the road seit Jahr'n
Mann, der Hustle, er fängt langsam an, sich auszuzahl'n
Besser sorg nicht dafür, dass es ausufert
Denn wenn ich will, trägt die nächste Kugel deinen Nam'n (yeah, yeah)

Jetzt bin ich selber auf der Eins und kann Farid versteh'n
Der Neid ist riesig, hast du, wonach sich die anderen sehn'n
Doch das ist okay, ihr Hunde habt die Nasen voll Schnee
Ich hab die Nase voll von Nasen voll Schnee, yeah
Ich hab mich abgewandt von Zwangsgedanken
Angefangen, mich zusamm'n zu sammeln und mei'm Schöpfer jeden Tag zu danken
Ich vergess das nicht und hoff, ich mach dich stolz
Mama, dein Sohn ist wieder draußen am roll'n
Auf 22 Zoll

Wir sind wieder on the road seit Jahr'n
Mann, der Hustle, er fängt langsam an, sich auszuzahl'n
Besser sorg nicht dafür, dass es ausufert
Denn wenn ich will, trägt die nächste Kugel deinen Nam'n (sike)

Schuss, jeder Verse auf der Bank ein Plus
Jeder Hater, der mich hasst, schiebt Frust
Jede Platte Gold, Platin muss sein
Woah, haben mehr Macht als die Botschaft
Nordseite, bringen mies Moos ran
Jeder Mensch draußen sieht mein Glow-up
(Ja-ja, ja, ja, ja)

ЛОВУШКА!

(Это Диор готовил)

Минута молчания по каждому сожженному мосту.
Ты бы сейчас хотела повернуть время вспять, чтобы все исправить.
Я заполняю стену деньгами, и не оставляю пустот.
Убийца, ведь я похоронил старого себя.
Должен доказывать это снова, будто вернулся во времена "Квартиры на голове".
Только на этот раз я мудрее и подготовленнее.
Я сделаю это, я подниму нас всех на вершину.
И если они "величайшие всех времен", то мы - койоты.
Приезжаю в город и вызываю восхищение.
Ведь они знают, что мы пробивались с хлеба на воду.
О чем ты говоришь, о каком успехе?
Немецкие рэперы врут, как Даг Диммадом.
Ты не артист, ты всего лишь жалкое подобие.
Я оригинал, меня никто не направлял.
(БезСна-БезСна-) БезСна вернулся, и вам не поздоровится.
Если ты не с нами, это многое о тебе говорит (да-да, да, да-да, да).

Мы снова в пути, уже который год.
Чувак, наша работа начинает потихоньку окупаться.
Лучше не испытывай судьбу.
Ведь если я захочу, то следующая пуля будет с твоим именем.
Мы снова в пути, уже который год.
Чувак, наша работа начинает потихоньку окупаться.
Лучше не испытывай судьбу.
Ведь если я захочу, то следующая пуля будет с твоим именем.

В мой самый успешный год меня даже не номинировали.
На hiphop.de Awards меня, видимо, не заметили.
Я открываю Edo, DONDON и Cheriimoya все двери.
Может, для признания еще слишком рано?
Просто мы плывем под радарами. Цифры бешеные,
Но мы не продвигаем себя на этой ерунде. Мы смотрим трудностям в лицо.
Пусть этим занимаются другие - те, кто предаёт фанатов и согласовывает свои альбомы с лейблами.
Не пытайся провернуть это со мной.
У меня нет фитов с крупными артистами.
Не потому, что я их не зову, а потому, что они не хотят со мной работать.
Четверть миллиарда прослушиваний. Двухуровневый пентхаус.
Премия "Номер один" с моим именем. О чем тут еще спорить?
Что мне еще доказывать? Я всего добился сам.
И все это, пока моя голова была на грани взрыва.
Я не мог снимать клипы или давать интервью.
Возможно, ты думала, что я отдалился.
Но правда гораздо трагичнее.
Я каждый день сражался, но эта битва была внутри меня.
Я клянусь,
Как только я перестану воевать сам с собой, я приду и всех уничтожу (да-да, да, да-да, да).
Вы и так слишком долго нас игнорировали.

Мы снова в пути, уже который год.
Чувак, наша работа начинает потихоньку окупаться.
Лучше не испытывай судьбу.
Ведь если я захочу, то следующая пуля будет с твоим именем (да, да).

Теперь я сам на вершине и понимаю Фарида.
Зависть пожирает, когда у тебя есть то, о чем мечтают другие.
Но это нормально, у вас, шавок, носы в снегу.
Меня тошнит от ваших носов в снегу, да.
Я избавился от навязчивых мыслей.
Начал собирать себя по кусочкам и благодарить своего Создателя каждый день.
Я этого не забуду и надеюсь, что делаю тебя гордым.
Мама, твой сын снова в игре.
На 22-дюймовых.

Мы снова в пути, уже который год.
Чувак, наша работа начинает потихоньку окупаться.
Лучше не испытывай судьбу.
Ведь если я захочу, то следующая пуля будет с твоим именем (ловлю на слове).

Выстрел, каждый куплет - это плюс на счету.
Каждый, кто меня ненавидит, захлебывается от злости.
Каждый альбом - золото, платина по умолчанию.
Ого, сила значит больше, чем посыл.
Северная сторона, мы гребем бабки лопатой.
Все видят, как я вырос.
(Да-да, да, да, да).