Paroles et traduction Sierra Maestra - La Mulata Presumida

La Mulata Presumida

La mulata del cuerpo bonito es muy presumida
Y para colmo de males conmigo se quiere casar
Ella dice que yo soy el tipo que andaba buscando
Complaciente con bolsillo abierto dispuesto a gastar
En dos días que llevo con ella ya fui al Ribiera
A las tiendas de la Habana Vieja y a una paladar
Señores les pido un consejo de como poder escapar
Pues la mulata del cuerpo bonito me va a secar
Escapar
Pues la mulata del cuerpo bonito me va a secar
Yo quiero sacudirme a esa mulata de arriba
Yo quiero sacudirme a esa mulata de arriba
Yo quiero sacudirme a esa mulata de arriba
Solo piensa en Varadero y mi bolsillo no aguanta

Самоуверенная мулатка

Мулатка с красивой фигурой очень самоуверенна,
И в довершение всего хочет за меня замуж.
Она говорит, что я тот самый, кого она искала,
Уступчивый, с толстым кошельком, готовый тратить.
За два дня, что я с ней, мы уже побывали в Ривьере,
В магазинах Старой Гаваны и в паладаре.
Господа, прошу у вас совета, как мне сбежать,
Ведь эта мулатка с красивой фигурой меня разорит.
Сбежать,
Ведь эта мулатка с красивой фигурой меня разорит.
Я хочу избавиться от этой мулатки,
Я хочу избавиться от этой мулатки,
Я хочу избавиться от этой мулатки,
Она только и думает о Варадеро, а мой кошелек этого не выдержит.