Paroles et traduction Sierra Maestra - Semilla de Caña Brava

Semilla de Caña Brava

Me llaman semilla de caña brava

Dicen la gente de la habana
Que soy semilla de caña brava
Será porque les da la gana
O es que yo soy candela brava
A mi me llaman semilla de caña brava

A mi me pasa una cosa
Que ellos nada mas lo saben
No hay cabeza que yo llame
Que no me salga a buscar
En mi corazón encierro
Todo lo justo y lo bueno
Y el que cuida perro ajeno
Pierde el pan y pierde el perro

Семя дикого тростника

Меня зовут семя дикого тростника

Люди из Гаваны говорят
Что я семя дикого тростника
Может быть, им так хочется
Или я действительно дикий огонь
Меня называют семенем дикого тростника

Со мной происходит кое-что
О чем они даже не догадываются
Нет такой головы, которую я назову
И она не прибежит ко мне
В своем сердце я храню
Все праведное и доброе
А тот, кто вечно смотрит на чужое
Теряет и хлеб, и пса