Paroles et traduction Sierra - Border Line

Border Line

Tutto quello che non è
Tutto quello che non mi serve
Ho bisogno solo di te
E di vedere la mia luce che splende

Allargo gli orizzonti in dieci metri quadri
Ti ho levato dalla testa, ho messo in quadri
Ambientarmi in questo posto, ad ogni costo
Per poi rubare qualche bacio, come i ladri
Disidratati tipo gli scorpioni nel Sahara
Per ogni sbaglio oggi domani s'impara
Non ambisco alla lussuria ne alla fama
Non sarò uno di quei padri (no no no)
Vorrei che fossi davanti a me
Regalarti diamanti
Tutto sembra a senso unico, mi manchi
Due parole col peso, vo' vede' che c'ho preso
E la notte è bianca
Se non mi sento compreso è perché quest'aria mi stanca
Sogno una vita in vacanza
Sono solo un cane randagio
Solo con la mia Sierra accanto
Prima o poi ti mando un messaggio
O ti chiamo con il cell di un altro
Vorrei vedere la terra dalla Luna
Dopo leccarne una
Per poi ritornare
Per poi ritornare

Voglio vivere le cose solamente se
Anche quando fuori piove dopo le nove
Ogni viso, ogni persona mi ricorda te
Mi ricorda te
Mi ricorda te

Tutto quello che non è
Tutto quello che non mi serve
Ho bisogno solo di te
E di vedere la mia luce che splende
Tutto quello che non è
Tutto quello che non mi serve
Ho bisogno solo di te
E di vedere la mia luce che splende

Mi sono messo in disparte, border line
Ho momenti fuori linea non capisco, offline
Puntare ad un obiettivo e non arrivi mai
Sembra una partita a Tetris con i nostri guai
E alla fine tutto torna
Ma cambi forma all'esterno
Si ferma la pioggia e il tuo ritorno è concesso
Arriva il casello della svolta, mi chiede il pedaggio
Non ho più cash, l'ho speso prima del viaggio
Vecchi amici (hey)
Ho avuto fame (hey)
Te lo assicuro baby
Troppe cose lady
Quanto costa essere o se essere conta qualcosa
Il suono nelle vertebre già conta qualcosa
Parole date all'aria quasi non le sento più
Il vecchio me è lontano, non lo vedo con lo zoom
Fischiare libero sotto un cielo limpido
Avere un casino in testa ma vederci nitido

Fumiamo noi stessi in questi tiri
La nostra unione parte dai sospiri
Siamo lontani mille miglia
Sopra lo spazio sensimilla

Tutto quello che non è
Tutto quello che non mi serve
Ho bisogno solo di te
E di vedere la mia luce che splende
Tutto quello che non è
Tutto quello che non mi serve
Ho bisogno solo di te
E di vedere la mia luce che splende

Border Line

All that is not
All that I do not need
I need only you
And to see my light shining

I broaden my horizons in ten square meters
I got you out of my head, I put you in frames
To acclimatize myself to this place, at any cost
To then steal a few kisses, like thieves
Parched like scorpions in the Sahara
For every mistake today we learn tomorrow
I do not aspire to lust or fame
I will not be one of those fathers (no no no)
I wish you were in front of me
To give you diamonds
Everything seems one-way, I miss you
Two words with the weight, I want to see that I got it right
And the night is white
If I don't feel understood it's because this air tires me
I dream of a life on vacation
I am just a stray dog
Only with my Sierra beside me
Sooner or later I'll send you a message
Or I'll call you with someone else's phone
I would like to see the earth from the moon
After licking one
To then return
To then return

I want to live things only if
Even when it rains outside after nine
Every face, every person reminds me of you
Reminds me of you
Reminds me of you

All that is not
All that I do not need
I need only you
And to see my light shining
All that is not
All that I do not need
I need only you
And to see my light shining

I put myself aside, border line
I have moments offline I don't understand, offline
Aiming at a goal and never reaching it
It's like a game of Tetris with our troubles
And in the end everything comes back
But it changes shape on the outside
The rain stops and your return is allowed
I come to the toll booth, it asks me for the toll
I don't have any more cash, I spent it before the trip
Old friends (hey)
I was hungry (hey)
I assure you baby
Too many things lady
How much does it cost to be or if being counts for something
The sound in the vertebrae already counts for something
Words given to the air, I almost don't hear them anymore
The old me is far away, I don't see it with zoom
Whistle free under a clear sky
To have a mess in your head but to see clearly

We smoke ourselves in these hits
Our union starts with sighs
We are a thousand miles apart
Above sensimilla space

All that is not
All that I do not need
I need only you
And to see my light shining
All that is not
All that I do not need
I need only you
And to see my light shining