Paroles et traduction Sierra - Remember

Remember

You seem so far away
You lost touch after the third time
Always falling back to where you started

These false surroundings
Pushing you down, holding you back
From your destined reality

You say you're starting to burn out
You seem fine
Remember... you're home
You had to swallow the truth that
It was lies
Remember... you're home
A sore sight
Not a star in the sky
Remember...

Always falling
Pick yourself up
You're in way too deep

Souviens-toi

Tu sembles si loin
Tu as perdu contact après la troisième fois
Toujours retomber là où tu as commencé

Ces faux environnements
Te poussant vers le bas, te retenant
De ta réalité destinée

Tu dis que tu commences à t'épuiser
Tu as l'air bien
Souviens-toi... tu es chez toi
Tu as dû avaler la vérité que
C'était des mensonges
Souviens-toi... tu es chez toi
Un spectacle douloureux
Pas une étoile dans le ciel
Souviens-toi...

Toujours tomber
Relève-toi
Tu es allé trop loin