Siervas - La Asunción - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siervas - La Asunción




La Asunción
The Assumption
Escucha esta noche,
Listen tonight,
Las campanas del cielo sonar
The bells of heaven will ring
Y los cantos de ángeles
And the songs of angels
Que a tu lado me quieren llevar
Who want to take me by your side
Llego el momento de partir,
The time has come to leave,
De dejar el mundo en el que vivi
To leave the world in which I lived
Y a tus apóstoles, amigos
And your apostles, friends
Como madre los voy a bendecir
As a mother I am going to bless you
No teman hijitos míos, no lloren más
Do not fear my little children, do not cry anymore
Que feliz, a la casa del padre me voy
That happy, to the house of the father I go
No los dejo solos, les aseguró que a la trinidad
I do not leave you alone, I assure you that to the trinity
Por cada uno de ustedes pediré sin cesar (2)
For each one of you I will ask without ceasing (2)
Te quiero tanto hija mía
I love you so much my daughter
Siempre estuve cuidando de ti
I was always taking care of you
Tal vez tu no lo sabias
Maybe you didn't know
Muchas veces del mal te protegí
Many times I protected you from evil
Todos estos años te he llevado en mi corazón
All these years I have carried you in my heart
Y lo que quiero es que Jesús
And what I want is that Jesus
Sea lo más importante para ti
Be the most important thing for you
Madre mía, Dios te lleva al cielo
My mother, God takes you to heaven
Te vez más bella y radiante que nunca
You look more beautiful and radiant than ever
Tu sonrisa de madre me asegura
Your mother's smile assures me
Que más cerca de mí, estarás
That you will be closer to me
Ayúdame para que un día al cielo pueda llegar (2)
Help me so that one day I can reach heaven (2)
A ti, Jesús te separo, como a
To you, Jesus, I set you apart, like me
Para ser toda de el
To be all of him
Te invita a colaborar
He invites you to collaborate
En la salvación de la humanidad
In the salvation of humanity
Lleguemos juntos al cielo
Let us reach heaven together
Y así daremos gloria a la trinidad
And so we will give glory to the trinity
Co predilección nos escoge
He chooses us with predilection
Como yo eres sierva del plan Dios
Like me, you are a servant of God's plan
Madre mía, Dios te lleva al cielo
My mother, God takes you to heaven
Te vez más bella y radiante que nunca
You look more beautiful and radiant than ever
Tu sonrisa de madre me asegura
Your mother's smile assures me
Que más cerca de mí, estarás
That you will be closer to me
Ayúdame para que un día al cielo pueda llegar (2)
Help me so that one day I can reach heaven (2)





Writer(s): Hna. Andrea García


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.