Paroles et traduction Siervas - María en camino

María en camino

Como en un sagrario, yo te llevo Jesús mío
Y percibo tu pequeño corazón
Que comienza fuertemente a latir
Y desde allí tú me estas transformando.
Tu amor inquieto quiere nuestro mundo ya tocar
Y sin pensarlo dos veces
Me impulsa rápidamente a servir
Para amar no hay fronteras, no me importa el cansancio
Ni el peligro o las distancias, yo me pongo en camino,
Esa alegría no es solo mía.
Para amar no hay fronteras
Quiero llevarte a todos y con mi mejor voz cantar
Que la promesa se ha cumplido Jesús vino a salvar.
Como no escuchar el pedido mudo del que sufre,
Del que suplica con angustia levantando sus manos,
No puedo explicarlo su sufrimiento se hace mío
Y este dolor en mi me apresura el paso.
Quiero llevar a los que más pueda,
La alegría más grande de este mundo, llevarte a ti
Para amar no hay fronteras, no me importa el cansancio
Ni el peligro o las distancias,
Yo me pongo en camino, esa alegría no es solo mía.
Para amar no hay fronteras quiero llevarte a todos
Y con mi mejor voz cantar
Que la promesa se ha cumplido Jesús vino a salvar
Este sol que llevo calienta en mi con mucha fuerza,
Todas las venitas de mi corazón
Y sus rayos muy generosamente fuera de mi quieren salir,
Para calentar tiernamente a muchas Isabeles
Que temblando de frio
Están solas, tienen necesidad de ti.
Para amar no hay fronteras, no me importa el cansancio
Ni el peligro o las distancias,
Yo me pongo en camino, esa alegría no es solo mía.
Para amar no hay fronteras
Quiero llevarte a todos y con mi mejor voz cantar
Que la promesa se ha cumplido Jesús vino a salvar.
Para amar no hay fronteras, no me importa el cansancio
Ni el peligro o las distancias,
Yo me pongo en camino, esa alegría no es solo mía.
Para amar no hay fronteras
Quiero llevarte a todos y con mi mejor voz cantar
Que la promesa se ha cumplido Jesús vino a salvar.

Мария в пути

Как в ковчеге завета, несу тебя, Иисус мой,
И чувствую твое маленькое сердце,
Которое начинает сильно биться,
И оттуда ты меня преображаешь.
Твоя беспокойная любовь хочет коснуться нашего мира,
И не раздумывая,
Побуждает меня скорее служить.
Для любви нет границ, мне не страшна усталость,
Ни опасность, ни расстояния, я отправляюсь в путь,
Эта радость не только моя.
Для любви нет границ,
Хочу нести тебя всем и петь своим лучшим голосом,
Что обещание исполнилось, Иисус пришел спасти.
Как не услышать немой зов страдающего,
Того, кто взывает с тоской, подняв руки,
Не могу объяснить, его страдание становится моим,
И эта боль ускоряет мой шаг.
Хочу донести до как можно большего числа людей
Величайшую радость этого мира, донести тебя.
Для любви нет границ, мне не страшна усталость,
Ни опасность, ни расстояния,
Я отправляюсь в путь, эта радость не только моя.
Для любви нет границ, хочу нести тебя всем
И петь своим лучшим голосом,
Что обещание исполнилось, Иисус пришел спасти.
Это солнце, которое я несу, согревает меня с большой силой,
Все прожилки моего сердца,
И его лучи очень щедро хотят выйти из меня,
Чтобы нежно согреть многих Елизавет,
Которые дрожат от холода,
Одиноки, нуждаются в тебе.
Для любви нет границ, мне не страшна усталость,
Ни опасность, ни расстояния,
Я отправляюсь в путь, эта радость не только моя.
Для любви нет границ,
Хочу нести тебя всем и петь своим лучшим голосом,
Что обещание исполнилось, Иисус пришел спасти.
Для любви нет границ, мне не страшна усталость,
Ни опасность, ни расстояния,
Я отправляюсь в путь, эта радость не только моя.
Для любви нет границ,
Хочу нести тебя всем и петь своим лучшим голосом,
Что обещание исполнилось, Иисус пришел спасти.