Paroles et traduction Siervas - Mi comunidad

Mi comunidad

Es imposible comprenderme
Sin vivir con otras que como yo
Te entreguen toda su vida
Para dar a conocer al mundo quien eres
Y Cuantos los amas

A mis hermanas con amor las creaste
Por ellas derramaste tu sangre
Tambien con predilección las escogiste
Como no mucho amarlas
Y valorarlas

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Seamos misericordiosas entre nosotras
Y ayudemonos a ser Santas

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Tiene mi comunidad una fuerza de amor misteriosa
Queremos comunicarla

Veo en los ojos de mi queria hermana
El mismo fuego intenso que me abraza
Cada vez que te mira sufriendo por amor en la cruz
Cuanto ella también te ama

Cuando reverentemente las miro
Me conmueve ver que en su fragilidad
Se mantienen fieles y dan sus vidas por los demás generosamente

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Seamos misericordiosas entre nosotras
Y ayudemonos a ser Santas

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Tiene mi comunidad una fuerza de amor misteriosa
Queremos comunicarla

Tenemos todas el mismo corazón
Que late fuertemente y al mismo compas
Tu nos quisiste desde siempre contar con nosotras
Estás tu eres el centro de mi comunidad

Tu también quisiste vivir en comunidad
Con humildad siempre te dejaste ayudar
Sinceramente siempre les abriste el corazón
Compartieron contigo la alegría y dolor

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Seamos misericordiosas entre nosotras
Y ayudemonos a ser Santas

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Que nuestra comunidad sea reflejo, del amor pleno
Que se vive en la Trinidad Santa

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Seamos misericordiosas entre nosotras
Y ayudemonos a ser Santas

Que bueno habitar, todas juntas
Amémonos unas a otras como Él mismo nos ama
Que nuestra comunidad sea reflejo, del amor pleno
Que se vive en la Trinidad Santa

Моя община

Невозможно меня понять,
Не живя с другими, такими же, как я,
Которые отдадут тебе всю свою жизнь,
Чтобы поведать миру, кто ты есть
И как сильно ты их любишь.

Моих сестёр ты создал с любовью,
За них ты пролил свою кровь,
Ты также избрал их с особым предпочтением,
Как же нам не любить их
И ценить.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
Будем милосердны друг к другу
И поможем друг другу стать святыми.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
В моей общине есть таинственная сила любви,
Мы хотим поделиться ею.

Я вижу в глазах моей дорогой сестры
Тот же сильный огонь, который обнимает меня,
Каждый раз, когда она смотрит на Тебя, страдающего от любви на кресте,
Как же сильно она тоже Тебя любит.

Когда я с благоговением смотрю на них,
Меня трогает то, что в своей хрупкости
Они остаются верными и щедро отдают свои жизни за других.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
Будем милосердны друг к другу
И поможем друг другу стать святыми.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
В моей общине есть таинственная сила любви,
Мы хотим поделиться ею.

У нас всех одно сердце,
Которое бьется сильно и в одном ритме,
Ты всегда хотел рассчитывать на нас,
Ты - центр моей общины.

Ты тоже хотел жить в общине,
Со смирением ты всегда позволял себе помогать,
Ты всегда искренне открывал им свое сердце,
Они разделяли с тобой радость и боль.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
Будем милосердны друг к другу
И поможем друг другу стать святыми.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
Пусть наша община будет отражением полной любви,
Которая живет в Святой Троице.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
Будем милосердны друг к другу
И поможем друг другу стать святыми.

Как хорошо жить всем вместе,
Давайте любить друг друга, как Он любит нас,
Пусть наша община будет отражением полной любви,
Которая живет в Святой Троице.