Siervas - Oración hecha vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siervas - Oración hecha vida




Oración hecha vida
A Prayer Brought to Life
Despues de compartir contigo
After sharing with you
Y de haber tenido este fecundo Dialogo
And having had this fruitful dialogue
De encontrarme más con tu amor y con la verdad de quien soy
To find myself more with your love and with the truth of who I am
Se desborda en un fuerte deseo
A strong desire overflows within me
De compartir con otros
To share with others
Lo que en este silencio
What in this silence
Con tanto amor me haz dado
With so much love you have given me
Quiero encontrarte en cada momento
I want to find you in every moment
Permanecer siempre muy cerca a
To always stay very close to you
Para que de esta manera en toda mi vida
So that in this way throughout my life
La caridad que viva sea siempre oración
The charity that I live may always be prayer
Quiero encontrarte en cada momento
I want to find you in every moment
Permanecer siempre muy cerca a
To always stay very close to you
Para ser contigo mucho apostolado
To be with you in great apostleship
Entregarme al servicio de tu Plan de amor
To give myself to the service of your Plan of love
Desde el fondo de mi misma
From the depths of my being
Necesito que sigamos encontrandonos
I need us to keep meeting
Quiero conocerte mucho más mi Señor
I want to know you much more my Lord
Para amar y servirte mejor
To love and serve you better
De mi capilla interior
From my inner chapel
No te quieres ir
You do not want to leave
Aqui sigamos nuestro dialogo,
Here let us continue our dialogue,
Quiero permanecer por siempre en tu presencia
I want to remain forever in your presence
Quiero encontrarte en cada momento
I want to find you in every moment
Permanecer siempre muy cerca a
To always stay very close to you
Para que de esta manera en toda mi vida
So that in this way throughout my life
La caridad que viva sea siempre oración
The charity that I live may always be prayer
Quiero encontrarte en cada momento
I want to find you in every moment
Permanecer siempre muy cerca a
To always stay very close to you
Para ser contigo mucho apostolado
To be with you in great apostleship
Entregarme al servicio de tu Plan de amor
To give myself to the service of your Plan of love
Seguiré encontrandote en los que sufren
I will keep meeting you in those who suffer
En los fragiles y olvidados
In the fragile and forgotten
Me hablaras en ellos
You will speak to me in them
Te me daras tu mismo
You will give yourself to me
Hazme sencible para verte en ellos
Make me sensitive to see you in them
Que tu misericordia llegue a traves mio
May your mercy reach them through me
Quiero consolarlos
I want to comfort them
Que sepan que todo lo permites para su mayor bien
May they know that you permit everything for their greater good
(BIS)
(CHORUS)
Quiero encontrarte en cada momento
I want to find you in every moment
Permanecer siempre muy cerca a
To always stay very close to you
Para que de esta manera en toda mi vida
So that in this way throughout my life
La caridad que viva sea siempre oración
The charity that I live may always be prayer
Quiero encontrarte en cada momento
I want to find you in every moment
Permanecer siempre muy cerca a
To always stay very close to you
Para ser contigo mucho apostolado
To be with you in great apostleship
Entregarme al servicio de tu Plan de amor
To give myself to the service of your Plan of love





Writer(s): Hna. Andrea García


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.