Paroles et traduction Sifax - Plus

Plus

Ouais, ouais
Back to the future
Sifax, Boboch l′Abreu
Faut être dans la mentale, hein
Affranchis
Qu'est-ce tu croyais? Qu′une et ciao? C'est pas comme ça qu'ça s′passe, tu prends tout avec le bon comme le mauvais

Eh, me raconte pas ta vie, dis-moi juste si y a un plan (hein)
J′ai des outils, la plaque de la bécane, on la plie (direct)
J'ai pas pété les plombs, j′veux du sang, j'fais pas semblant
Et si y a les condés, interdit qu′on s'replie
J′ai plus rien à prouver (hein), j'suis plus trop à la tess (hein)
J'suis pas là, ils m′jalousent et quand j′suis là, ils m'sucent
Lovés, lovés, lovés: y a qu′ça qui m'intéresse
Faut acheter deux puces parce que là, il en faut plus
J′fais pas d'cinéma, tu sais déjà pourquoi
J′suis pas bon qu'à rapper, dans la rue, j'récup′ des cas, ma chérie, j′te vois après
Faut qu'j′ravitaille le rrain-te, j'travaille pas à la mairie, moi, j′suis payé tous les soirs (tous les soirs)
On paye cash, on n'a pas besoin qu′tu nous pousses (nan)
Arrivés au péage, on n'a pas la trouille (jamais, jamais, jamais)
Si t'as une tête chelou avant d′pécho, tu passes à la fouille

Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale

Et j'ai grandi, j′suis plus un minot, et j′veux plus les 10 000, il m'faut un million
Vas-y, mets ta bécane en i comme Chino et parle pas chinois, t′arrêtes pas si y a les gyro'
J′ai d'l′argent donc si ils sont pas contents, hein, ils savent que j'peux payer des gens
En attendant, j'bosse pour être une légende, et quand tu vas caner, j′serai sur les Champs, j′suis intelligent moi
Bref, te prends pas la tête, j'mets un bonnet en été, j′me suis pas arrêté
J'suis dans ma cité comme dans la tienne mais j′suis un bandit, j'me fais pas racketter
J′suis en gamos, j'passe la 7 avec les palettes au volant, j'lui ai mis un coup et cette folle, elle est devenue collante
Pour l′bédo, maintenant, on récupère par 30

Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale

Plus

Yeah, yeah
Back to the future
Sifax, Boboch l′Abreu
Gotta be in the right mindset, you know?
Emancipated
What did you think? One and done? It doesn't work like that, you take the good with the bad

Hey, don't tell me your life story, just tell me if there's a plan (huh)
I got tools, the bike's plate, we'll fold it (straight up)
I ain't lost my mind, I want blood, I ain't pretending
And if the cops show up, retreat is forbidden
I got nothing left to prove (huh), I ain't hanging out in the projects anymore (huh)
When I'm gone, they jealous, and when I'm here, they suck up to me
Cash, cash, cash: that's all I care about
Gotta buy two SIM cards 'cause one ain't enough anymore
I ain't playing games, you already know why
I'm good for more than just rapping, on the streets, I collect cases, honey, I'll see you later
Gotta resupply the block, I don't work at the city hall, I get paid every night (every night)
We pay cash, we don't need you to front us (nah)
Arriving at the toll booth, we ain't scared (never, ever, ever)
If you look shady before you get it, you're getting searched

More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now
More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now
More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now
More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now

And I've grown up, I'm not a kid anymore, and I don't want 10,000 anymore, I need a million
Go ahead, put your bike in "i" like Chino and don't speak Chinese, don't stop if the cops are around
I got money so if they ain't happy, they know I can pay people off
Meanwhile, I'm working to be a legend, and when you kick the bucket, I'll be on the Champs-Élysées, I'm smart
Anyway, don't stress, I wear a beanie in the summer, I haven't stopped
I'm in my hood like I'm in yours but I'm a gangster, I don't get extorted
I'm in the whip, shifting to 7th gear with pallets at the wheel, I hit it once and that girl, she got clingy
For the weed, now we get it by the 30s

More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now
More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now
More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now
More dough, more ovens, more cash, more weed, more girls, more Glocks
You get it? I'm in the zone now