Paroles et traduction Sig Ragga - Invocación

Invocación

Veo una sombra muy larga que va por el bosque
Llevando palos y ramas quién sabe por qué.
De niño se hablaba en el pueblo de aquellos encuentros...
Rituales mágicos, prohibidos.

Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.
Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.

Yo soy otro tú:
Agua, luz y arroz.
Respira como la flor en el viento.

Pájaro cristal
En el silencio.
Llamará donde descansa la luna.

Pediré un deseo
Hacia el mar,
Donde van todos los sueños.

Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.
Maní, maní, maní, maní coco
Maní, maní, maní co.

Призывание

В лесу я вижу длинную, очень длинную тень,
Что несёт палки и ветки, не знаю зачем.
В детстве в деревне ходили легенды о том, что порой
Встречались какие-то люди с какими-то чёрными духами злыми.

Мани, мани, мани, мани коко
Мани, мани, мани ко.
Мани, мани, мани, мани коко
Мани, мани, мани ко.

Я - другой ты:
Я - вода, свет и рис.
Дыши, как цветы, что качаются на ветру.

Хрустальная птица,
В тишине.
И позову я её, где отдыхает луна.

Загадаю желание,
И к морю оно поплывёт,
Куда все мечты утекают.

Мани, мани, мани, мани коко
Мани, мани, мани ко.
Мани, мани, мани, мани коко
Мани, мани, мани ко.