Sig Ragga - Presencias - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sig Ragga - Presencias




Presencias
Presences
Vine simplemente, algo me dijo que estabas aquí
I came simply because something told me you were here
En esta ausencia la luz atraviesa los cuerpos en un baldío
In this absence, light crosses the bodies in a wasteland
Te esperé en puntas de pie para estar lejos del suelo
I waited for you on tiptoe to be far from the ground
Antes que el día fuera un día y alguien lo nombre
Before the day was a day and someone named it
Son espejos de ti, espejos de
They are mirrors of you, mirrors of me
Y es imposible entenderse y aun así nos entendemos
And it is impossible to understand each other and yet we understand each other
Solo con gestos y penumbras
Only with gestures and shadows
Girar, girar, llegar a vos
Turn, turn, reach you
Perderme en vos
Get lost in you
Vine en sombras a tu soledad
I came in shadows to your loneliness
Hoy mi razón me implora
Today my reason implores me
Gira en dos, gira en dos
Turn around in two, turn around in two
Miraré otro lugar y me hará girar
I will look somewhere else and it will make me turn around
Voy recorriendo las calles, carteles que el tiempo dejó
I walk through the streets, posters that time left behind
Y esas miradas que dejan tormentas
And those looks that leave storms
Los pies que se elevan en alturas para retornar
Feet that rise in heights to return
Para recordar los detalles que se pierden al mirar
To remember the details that are lost when looking
Hagamos un portal que sacuda los huesos
Let's create a portal that shakes bones
Y que transforme en esferas los pensamientos
And transforms thoughts into spheres
Donde y yo podamos girar
Where you and I can spin
Girar, girar, llegar a vos
Turn, turn, reach you
Perderme en vos
Get lost in you
Vine en sombras a tu soledad
I came in shadows to your loneliness
Hoy mi razón me implora
Today my reason implores me
Gira en dos, gira en dos
Turn around in two, turn around in two
Miraré otro lugar y me hará girar
I will look somewhere else and it will make me turn around
Hoy mi razón me implora
Today my reason implores me
Gira en dos, gira en dos
Turn around in two, turn around in two
Miraré otro lugar y me hará girar
I will look somewhere else and it will make me turn around
Gira en dos, gira en dos, gira en dos
Turn around in two, turn around in two, turn around in two
Miraré otro lugar y me hará girar
I will look somewhere else and it will make me turn around





Writer(s): Gustavo Cortés, Nicolas Gonzalez, Ricardo Cortés


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.